It's not of any relevance, but you know the poem on the Jäger bottle? "Das ist des Jägers Ehrenschild, daß er beschützt und hegt sein Wild, weidmännisch jagt, wie sich's gehört,den Schöpfer im Geschöpfe ehrt." In elnglish it is this: "This is the hunter's badge of honor, that he protect and nourish his game, hunt sportingly, as is proper,and honor the Creator in creation."
I think it sounds a tad ghey... It looked better when it was in german and I couldn't understand it all except for like 'the' 'as' 'is' 'this' 'and' 'of' and the like, stupid people had to translate it for me... ruin my bottle and make it sound lame.
Comments 1
"Das ist des Jägers Ehrenschild, daß er beschützt und hegt sein Wild, weidmännisch jagt, wie sich's gehört,den Schöpfer im Geschöpfe ehrt."
In elnglish it is this:
"This is the hunter's badge of honor, that he protect and nourish his game, hunt sportingly, as is proper,and honor the Creator in creation."
I think it sounds a tad ghey... It looked better when it was in german and I couldn't understand it all except for like 'the' 'as' 'is' 'this' 'and' 'of' and the like, stupid people had to translate it for me... ruin my bottle and make it sound lame.
Reply
Leave a comment