- Потому что если не проголосовать за своего ящера, - пояснил Форд, - то в правительство попадет не тот ящер. У тебя джин есть?
- Что?
- Я спрашиваю, - повторил Форд, и в голосе его прозвучала растущая тревога, - джин у тебя есть?
- Сейчас посмотрю. Расскажи мне про этих ящеров.
Форд снова пожал плечами.
- Есть люди, которые говорят, что ящеры - это лучшее, что только можно придумать, - сказал он. - Они, конечно, ошибаются - ой, как ошибаются! - но кто-то же должен такое говорить.
- Но это же ужасно! - воскликнул Артур.
- Слушай, старик, - сказал Форд. - Если бы я получал по альтаирскому доллару за каждый раз, когда одна часть Вселенной смотрит на другую и говорит «но это же ужасно», я бы не сидел тут, как лимон, дожидаясь джина. Но никто мне их не платит, вот я и сижу.
Comments 17
Reply
Reply
Reply
Reply
и так всегда )
Reply
(The comment has been removed)
Reply
Reply
Reply
- Что?
- Я спрашиваю, - повторил Форд, и в голосе его прозвучала растущая тревога, - джин у тебя есть?
- Сейчас посмотрю. Расскажи мне про этих ящеров.
Форд снова пожал плечами.
- Есть люди, которые говорят, что ящеры - это лучшее, что только можно придумать, - сказал он. - Они, конечно, ошибаются - ой, как ошибаются! - но кто-то же должен такое говорить.
- Но это же ужасно! - воскликнул Артур.
- Слушай, старик, - сказал Форд. - Если бы я получал по альтаирскому доллару за каждый раз, когда одна часть Вселенной смотрит на другую и говорит «но это же ужасно», я бы не сидел тут, как лимон, дожидаясь джина. Но никто мне их не платит, вот я и сижу.
Reply
В самом деле - не люди же. :)
Reply
Leave a comment