translation of today's achewood strip

[mercuryglass]

Title: Today in German.

Ray: I have business!

Téodor: In Thuringia they say: "Dogs don't like fruit... Dogs like fucking and sleeping." Ha! Ha! Ha! Oh, yes!

Comments

[djswifty]

9000 points!

[mercuryglass]

level up!

+ 3 obscure humor
+ 1 language
+ 1 german culture
+ 4 blog

[verlaine]

Come now, I think all educated people can read a bit of simple conversational German without any help...

[mercuryglass]

level up!

+ 2 pretension

[verlaine]

I'm sorry, I missed that - I was too busy playing a Paganini caprice on my violin.

Come to England! Travel levels you up faster...

[mercuryglass]

i hear that writing back to emails earns you mad experience points.

i'll let you know when i find a plane ticket in a candy wrapper.

[mercuryglass]

every night is a party with me and bb. sometimes bb gets a cup stuck on her head and dances on the coffee table. she's got a bit of a drinking problem.