(Untitled)

[merzotan]

"Дым отечества" - побеждает в номинации "Самый задроченный каламбур года"

Comments

[uvizhe]

Черт. Вот сижу я сейчас и понимаю, что не понимаю этого каламбура.
Объяснишь? Про смог я знаю, но откуда эта фраза?

[merzotan]

Я всегда думала, что эта фраза из грибоедовского "Горе от ума", но как показывает гугл, первоисточник точно не определен - от Державина до Овидия )
http://www.bibliotekar.ru/encSlov/9/18.htm