grouchy_firth and his colleagues discuss the topic of misheard lyrics (QWP):
Also, the subject of misheard lyrics came up at work this evening. My favourite was the friend who spent years thinking that The Weathergirls' cheesy sing-a-long classic was called Israeli Men. Tee hee.