Там была интереснее история, насколько я слышал. В кругу КСП никто не заморачивался авторством, сделать переделку, положить свои слова на чью-то музыку (или наоборот) было в порядке вещей. И Юрий Визбор написал песню "Погода" на мелодию где-то услышанной им песни Мари Лафоре "Манчестер-Ливерпуль". И неоднократно исполнял её на концертах.
Как фон для прогноза погоды в программе "Время" была взята музыка песни Визбора "Погода" ("Вот и снова пал туман на полосу аэродрома"). А то, что это была мелодия Андре Поппа из песни Мари Лафоре, выяснилось гораздо позже.
Однако, что было первично? Если во «Время» взяли именно песню Визбора за название «Погода», то почему в «забугорной» оркестровке? Или же, наоборот, это Визбор придумал свои слова о погоде на всем известную мелодию из прогноза погоды во «Времени», не обязательно и зная про Лафоре и прочие Ливерпули?
Может быть я что-то путаю, но разве первая мелодия не играла перед прогнозом погоды? А программу "Время" открывала произведение Свиридова "Время вперед".
Заставка "Международной панорамы" шла под аккомпанемент композиции американской группы The Ventures Vibrations с альбома 1967 года Super Psychedelics.
Передача "В мире животных" сопровождалась композицией Alouette в исполнении оркестра Поля Мориа (1968). К слову, еще раньше музыкальной темой этой передачи была Colombe ivre в исполнении того же оркестра.
На заставке передачи "Кинопанорама" звучала композиция Pardonne-moi ce caprice d'enfant опять же в исполнении оркестра Поля Мориа. Эту песня была визитной карточкой Мирей Матье.
Барабан в розыгрышах лотереи "Спортлото" крутился под мелодию Popcorn. Вики
Вот был де вкус у людей! Между прочим никто и не утверждал что это всё советские песни. И вовсе не обязательно было сообшать что ставшие знаковыми мелодии написпны продажными буржуазно капиталистическими композиторами, которые вполне могли и в суд подать)
Comments 248
Reply
Reply
В кругу КСП никто не заморачивался авторством, сделать переделку, положить свои слова на чью-то музыку (или наоборот) было в порядке вещей. И Юрий Визбор написал песню "Погода" на мелодию где-то услышанной им песни Мари Лафоре "Манчестер-Ливерпуль". И неоднократно исполнял её на концертах.
Как фон для прогноза погоды в программе "Время" была взята музыка песни Визбора "Погода" ("Вот и снова пал туман на полосу аэродрома"). А то, что это была мелодия Андре Поппа из песни Мари Лафоре, выяснилось гораздо позже.
Reply
Если во «Время» взяли именно песню Визбора за название «Погода», то почему в «забугорной» оркестровке?
Или же, наоборот, это Визбор придумал свои слова о погоде на всем известную мелодию из прогноза погоды во «Времени», не обязательно и зная про Лафоре и прочие Ливерпули?
Reply
Reply
Кто на кого похож вопрос открытый, конечно
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
А можно расшифровать авторов, для тех кому ссылки недоступны. Пожалуйста
Reply
Reply
Reply
https://ru.wikipedia.org/wiki/Manchester_et_Liverpool
Заставка "Международной панорамы" шла под аккомпанемент композиции американской группы The Ventures Vibrations с альбома 1967 года Super Psychedelics.
Передача "В мире животных" сопровождалась композицией Alouette в исполнении оркестра Поля Мориа (1968). К слову, еще раньше музыкальной темой этой передачи была Colombe ivre в исполнении того же оркестра.
На заставке передачи "Кинопанорама" звучала композиция Pardonne-moi ce caprice d'enfant опять же в исполнении оркестра Поля Мориа. Эту песня была визитной карточкой Мирей Матье.
Барабан в розыгрышах лотереи "Спортлото" крутился под мелодию Popcorn.
Вики
Reply
Вот был де вкус у людей! Между прочим никто и не утверждал что это всё советские песни. И вовсе не обязательно было сообшать что ставшие знаковыми мелодии написпны продажными буржуазно капиталистическими композиторами, которые вполне могли и в суд подать)
Reply
Reply
Reply
Другое дело, что используемое в СССР принесло-бы автору за границей сравнительные копейки и не стоило вложений.
Поль Мориа скорее всего что-то имел, у него с союзом были близкие отношения, другим тоже наверное отстёгивали если те просили.
Reply
Leave a comment