Leave a comment

Comments 495

maximw May 23 2019, 10:40:25 UTC
Уже есть куча таких сервисов.
Лет 10 назад пользовался Lingofriends (сейчас уже вроде не работает). Довольно долго общались с одной девушкой из Франции, совободно владеющей английским.
Я учил английский, она русский. Обсуждали всякое. Она исправляла мои кривые фразы на английском. Я помогал ей с сочинением по Достоевскому.

Reply

(The comment has been removed)

lipkalapka May 23 2019, 12:45:10 UTC
Слово «учат» может иметь сильно разные коннотации. Количество людей, реально готовых пытаться разговаривать, читать, говорить, переводить, итд к количеству «мгимо финишт» соотносится примерно так же, как количество ходивших в музыкалку к тем, кто периодически берет в руки музыкальный инструмент.

Reply

maximw May 23 2019, 16:47:17 UTC
Почему вы в этом уверены?

Если по носителям считать.
Wiki
378 000 000 носителей английского
154 000 000 носителей русского
Т.е. если английский учат 10% носителей русского, то достаточно 4% носителей английского, учащих русский.

Но считать по носителям не очень правильно. Моя знакомая француженка не считалась носителем. Поэтому лучше по проценту говорящих.
Wiki
14,7% - английский
3,5% - русский
Т.е. если английский учат 10% русскоговорящих, то достаточно 2,3% англоговорящих, учащих русский.

Ну и никто никому не мешает общаться не с одним человекм, а с несколькими.

Reply


sky_tigra May 23 2019, 10:40:33 UTC
Например, в Германии и Финляндии после окончания школы их дети прекрасно владеют, как минимум, одним иностранным языком. Чаще двумя. Может вам не изобретать велосипед, а изучить эффективную и откатанную годами практику?

Reply

zaiats_2k May 23 2019, 10:53:46 UTC
В Финляндии может быть, просто потому что в финском интернете особо не разгуляешься. А немцы в онлайн игрушках, например, по знанию языка ничем не лучше наших - многие тупы настолько, что ищут группы german only.

Reply

sky_tigra May 23 2019, 11:14:49 UTC
Нет. В Финляндии потому, что у них одна из самых эффективных систем школьного образования в мире.

https://www.theguardian.com/teacher-network/2017/aug/09/worlds-best-school-system-trust-teachers-education-finland
https://worldtop20.org/2017-world-best-education-systems-1st-quarter-report

Reply

zaiats_2k May 23 2019, 11:46:41 UTC
Какое бы ни было образование - всё чем ты не пользуешься со временем выветривается из головы. И физика, и математика, и история, и география и языки.

Reply


prosto_vova May 23 2019, 10:40:34 UTC
Интересно, кому может понадобиться в Германии учить русский язык и зачем...))))

Мне кажется, вы не совсем правы. Вот когда я учился в школе - 90-е годы, так и правда было, с языками беда.
Но я смотрю на сегодняшних старшеклассников (ну по крайней мере в Украине, где живу) - они все трехязычные.
В центре и на востоке страны это украинский-русский-английский, на западе это украинский-польский(венгерский)-английский(немецкий).
Практически каждый языками владеет очень хорошо.

Reply

godfazr May 23 2019, 12:54:04 UTC
> Интересно, кому может понадобиться в Германии учить русский язык и зачем...))))
будущим шпионам, очевидно же!

Reply

kingeugen May 23 2019, 13:45:28 UTC
Завели себе русскую жену и хотят её удивить например.

Reply

kingeugen May 23 2019, 13:47:49 UTC

... )

Reply


ruger_mini_14 May 23 2019, 10:43:10 UTC
Снять на месяц что-то типа пионерлагеря, завезти тех и этих детей, поселить вперемешку - через месяц будут болтать.

Reply

lipkalapka May 23 2019, 10:52:44 UTC
Ну эт само собой. Но, по нынешним временам, - не очень дешево и проблемы с трансграничными поездками. Скайп общение - это доступнее, за этим будущее (для мид класса).

Reply

advocat966 May 23 2019, 21:20:28 UTC
Совсем хорошо, если общаться можно исключительно с носителями других языков. А то замкнутся в микрогруппах.

Reply

manyunya1116 May 24 2019, 18:36:07 UTC
Это правда. Сын был в таком летнем лагере. Русскоязычные общались только со своими. Англоязычные - отдельно.

Reply


hwait May 23 2019, 10:48:06 UTC
Для взрослых есть, например https://beta.italki.com/partners
А для детей да, было бы здорово.

Reply


Leave a comment

Up