Японские татуировки

[michiko_ann]

Вот вы знали о том, что Николай II во время своей поездки в Японию (он тогда еще не был императором) сделал себе татуировку? Как-то за событиями инцидента в Оцу этот факт ускользнул от моего внимания)) Впрочем, Николай был не первым человеком царской крови, кто привез из Японии татуировку. Оказывается, до него японскую татуировку успел сделать себе

Comments

[mirandalina]

Очень интересно про татуировку у Николая II, особенно в контексте того, что Библия это осуждает. А изображение дракона - это тем более странно, дракон ассоциируется с древним змием, то бишь диаволом. Может, и не стоит доверять источнику...

[michiko_ann]

Мещеряков тоже об этом пишет, а он достаточно известный японист.

[mirandalina]

А что конкретно пишет Мещеряков?

[michiko_ann]

"После падения военно-самурайского режима Токугава, который держал страну закрытой от мира целых два с половиной века, в Японию зачастили иностранцы, дорвавшиеся наконец-то до свободной торговли. Новые же гражданские власти страны были весьма обеспокоены тем, чтобы их народ не выглядел смешным в глазах европейцев и американцев. А посему и все «нецивилизованное» выметалось поганой метлой.

В частности, это коснулось и обычая татуироваться. Гражданский режим Мэйдзи был намного дееспособнее сёгуната в его последние застойные годы. И его запрет татуироваться соблюдался значительно строже. Так что для мастеров этого дела настали тяжелые времена.

Но японцы могли приказывать только японцам. Европейцы же под действие закона не подпадали. Конечно, главными клиентами мастеров татуировки были моряки. Однако и гораздо более важные персоны также обращались к их услугам. Известно, что среди них были и будущий король Великобритании Георг V, и посетивший страну в молодости будущий российский император Николай II, и даже королева Греции Ольга"

[dimena]

Зафрендила его на инстаграм.

Анечка, прости за оффтоп, твой твиттер взломали.

[michiko_ann]

Я Твиттером почти не пользуюсь, вот и не заметила вовремя. Вчера вечером взломали, судя по всему.

[dimena]

Сейчас волна этих взломов пошла.

[ominh]

Мафиози очень чтут свою традиции.