[Blog Update] Cybernet AU Comic

[heavensealed]

Hey guys!

I asked frostpebble the other day if it would be okay to have someone post whenever Rokuzaki updates her blog (Or the button marked "Maine" on the official site), just like on the Hetalia community whenever Himaruya updates. I know I check the blog just about daily, but I know not everyone does, so this'll be a nice way to alert everyone of

Comments

[scribblefish]

*rushed over to Maine like a loser*

I love the completely unamused expression Wildcat gives Hellcat. xD

I tried to figure out what U-1224 is singing/saying in German, but sadly some of the words are overlapping the speech bubble outline or are kind of small. This is what I figured so far:

(Bagrohe?) im Moment ein
(Goriaht?) in der Dierflicke die Meeres
Sie merken Eigene Einsamkeit
(loh kann?) fliegen Aber meine Figur ist ein Fisch

Which roughly (aka Google) translates to:
Bagrohe(?) in a moment
Goriaht(?) in the marine commander patches
You remember my own solitude
loh can fly(?) But my character is a fish

And then the other German, which I'm not sure is from the headset and thus also from U-1224 or from another character is:

Du wer sind dumm
Ich Liebe dich

Which translates to:

You who are stupid
I love you

I could be very wrong though. Do we have any German speaking fans out there who have a better idea?

I love all the AU stuff she's doing... but I wish there were more canon comics being produced!

[heavensealed]

You dork, ilu~ ♥

I'M JUST SO HAPPY TO SEE HER GIVING HELLCAT AND WILDCAT INTERACTION TOGETHER, but I'm sure you knew that. I just love some of Hellcat's expressions in this comic; that first picture of him at the console is especially sexy~ =u= I want more references of their outfits, I would so cosplay them.

I agree about the canon strips. =/ Moar history, do want. /dorkdork

[koholint]

Totally random, but I figured I'd take a look and try to make out the confusing words... I've only taken a semester of German but I love the language, and gave it my best at figuring out the words.

- The first word is "begrabe" (bury)
- The second is either "Gesicht" (face/vision/appearance) or "Gericht" (judgment/trial) ... but it looks a lot more like "Gesicht"
- The last phrase is for sure "Ich kann fly"
-Also, "Dierflicke" is incorrect too... the word is actually "Oberfläche" (top/surface).

Hopefully none of that sounds too "RAWR", I just wanted to help correct it. :'D

[scribblefish]

No, you didn't seem "RAWR" at all. Thanks for clearing that up! I haven't taken any German myself, so I don't mind the help in translation--I knew I was stretching the words a bit but since I didn't really know what I was looking for it was inevitable I'd misread something.

So would you say it'd be more like:
"Begrabe im Moment ein
Gesicht in der Oberfläche die Meeres
Sie merken Eigene Einsamkeit
lch kann fliegen Aber meine Figur ist ein Fisch"

"Bury one at the moment
Face in the surface of the sea
You remember my own solitude
l can fly But my character is a fish"

That makes SO much more sense, and is a lot more lyrical, too~!

[unbornhope]

I like this idea! I try to check maybe once a week but it would be nice to keep each other up to date!

That aside huff I tried to imagine all the pretty colors that could go to that comic ahh.

[frostpebble]

I looove that new picture so much, the colors! @_@
I'm excited she made a comic about it, I'd love to know what it says!
...I'll bug my German friend later and see if he'll translate that part, haha.

[awww_applesauce]

FFFFFFFFFF I saw the color picture, and was like sdfsdfjk Over it. *starts saving her pennies to cosplay it*

But I'd love to see Wildcat's and Hellcat's outfits as well. ; u;

I'd still love to see more canon strips of them, rather than AU.

[memellowcello]

Singing U-1224 *U * -insert unnecessary fangirling here-
I love this! So much like Rockman.exe!

[heavensealed]

dhfkjashdfd YOU'RE A ROCKMAN.EXE FAN? *A* I have no idea who you are but if so, please accept my flaily internet love because there are not enough of us.

[memellowcello]

Frack yes I am! *accepts flaily internet love* I've been in love with the series for YEARS.

[heavensealed]

Heee~~~ It was my first real anime fandom, so it has a very special place in my heart. That and I've played pretty much all the Battle Network games and I have all the manga, so I would consider myself a very devoted fan. XD (Also, this is kind of why I slipped that analogy in there. Hoping someone would respond to it. I'm not a dork.)

It makes me really happy to know that there are other fans out there...! >u