(Untitled)

Jun 18, 2009 01:09

Ура. Верный признак того, что мать моя идет на поправку - это то, что она начала выяснять отношения со мной. Точнее, прояснять - ей многое во мне непонятно. Вдруг. При этом заметим, что мне уже не 17 и даже не 21:))). Так вот сегодня, уча меня жить, она изрекла гениальную, на мой взгляд, фразу: "НЕ УМЕЕШЬ ЖИТЬ - НЕ БЕРИСЬ ( Read more... )

Leave a comment

Comments 1

lienka_cz June 17 2009, 21:41:51 UTC
А вот по-чешски фраза "оставь меня в покое" - nech me byt - как бы позволь мне быть, или оставь меня быть. вполне красиво звучит, мне кажется. хотя, это мой не родной язык, поэтому, возможно, оттенки остаются мне неизвестными.

а по-русски - да, жесткач!

Reply


Leave a comment

Up