Бой роговой
Из ранних воспоминаний
Родители давали подробные указания и уходили на работу. Я оставался в квартире один - сам себе хозяин. Одним из главных удовольствий было слушание репродуктора. Какие замечательные песни доносились из него! Многие я знал наизусть. Немного смущали отдельные детали.
Вот, например, песня про красного командира:
Шел отряд по бережку, шел издалека.
Шел под красным знаменем командир полка.
Правильная песня, военная.
Голова обвязана, кровь на рукаве,
След кровавый стелется по сырой траве.
Жалко командира! Народ его спрашивает:
Чьи вы, хлопцы, будете, кто вас в бой ведет?
Кто под красным знаменем раненый идет?
И тут следует неожиданный ответ:
Мы сыны батрацкие, мы за новый мир.
Черт идет под знаменем, красный командир.
Картина мира давала трещину. Я чувствовал, что что-то не так, но спросить родителей долго стеснялся. В конце концов спросил - и загадка пропала.
А вот про другую тайну я спросить не решался, видимо опасался, что засмеют:
Вихри враждебные веют над нами,
Темные силы нас злобно гнетут.
В бой роговой мы вступили с рогами,
Нас еще судьбы безвестные ждут.
Не в том было дело, что бой роговой - мы с рогами, они с рогами, естественно, бой роговой. Дело было в тавтологии - конечно, слова такого я не знал, но чувствовал, что ТУТ ЧТО-ТО НЕ ТАК - зачем два раза повторять! Так и не спросил. Узнал правду много позже...
Родители давали подробные указания и уходили на работу. Я оставался в квартире один - сам себе хозяин. Одним из главных удовольствий было слушание репродуктора. Какие замечательные песни доносились из него! Многие я знал наизусть. Немного смущали отдельные детали.
Вот, например, песня про красного командира:
Шел отряд по бережку, шел издалека.
Шел под красным знаменем командир полка.
Правильная песня, военная.
Голова обвязана, кровь на рукаве,
След кровавый стелется по сырой траве.
Жалко командира! Народ его спрашивает:
Чьи вы, хлопцы, будете, кто вас в бой ведет?
Кто под красным знаменем раненый идет?
И тут следует неожиданный ответ:
Мы сыны батрацкие, мы за новый мир.
Черт идет под знаменем, красный командир.
Картина мира давала трещину. Я чувствовал, что что-то не так, но спросить родителей долго стеснялся. В конце концов спросил - и загадка пропала.
А вот про другую тайну я спросить не решался, видимо опасался, что засмеют:
Вихри враждебные веют над нами,
Темные силы нас злобно гнетут.
В бой роговой мы вступили с рогами,
Нас еще судьбы безвестные ждут.
Не в том было дело, что бой роговой - мы с рогами, они с рогами, естественно, бой роговой. Дело было в тавтологии - конечно, слова такого я не знал, но чувствовал, что ТУТ ЧТО-ТО НЕ ТАК - зачем два раза повторять! Так и не спросил. Узнал правду много позже...