слушай, это для меня загадка - во всех фильмах и романах, французы макают круассан в кофе поутру. а очевидцы говорят, что круассан при этом содержит сливочное масло. вот как они? мне еще в фб написали, что во фр. нет слова "дешевый". не постигаю, французы же славятся, как бережливые
Дешевый будет действительно описательно - bon marché :) А макать намазанный маслом круассан в кофе или нет - это как религия. Ну или как вегетарианство. Или как Украина/Россия. Есть те, кто макают, и те, кто не макают. Наверно, они такими рождаются.
Это любимая тема составителей учебников французского, непременно в каждом пособии будет текстик про trempeurs et non trempeurs. Макателей и немакателей, коих 50 на 50, и между собой не в ладах :)
Катюшечка-душечка! Я так и знала, что мы с тобой близнецы) Поздравляю тебя с днюшкой!))) желаю всяческих радостей - самых разноообразных, но главное - чтоб было интересно ( и тебе в процессе их переживания, и нам - в процессе чтения про твои переживания). И разреши поцеловать тебя в обе щечки.
Comments 14
круассаном в кофе?)))
Reply
Reply
Reply
Reply
А макать намазанный маслом круассан в кофе или нет - это как религия. Ну или как вегетарианство. Или как Украина/Россия. Есть те, кто макают, и те, кто не макают. Наверно, они такими рождаются.
Reply
(тупоконечники и остроконечники у свифта)))
Reply
Reply
Reply
Поздравляю тебя с днюшкой!))) желаю всяческих радостей - самых разноообразных, но главное - чтоб было интересно ( и тебе в процессе их переживания, и нам - в процессе чтения про твои переживания). И разреши поцеловать тебя в обе щечки.
Reply
Ты давно не пишешь, я волнуюсь.. все хорошо?)
Reply
Reply
Reply
Reply
Leave a comment