-
(репост) Встреча из прошлой жизни
Делюсь текстом, под которым с удовольствием бы подписалась.
Автор - Ксюша Шапкарина. Взято из сборника притч и мудрых мыслей "Собиратель звезд".
( А теперь сам текст... ) -
Перевод в размер - All by myself (Совсем одна) - Jamie O'Neal (OST Bridget Jones's diary)
Сегодня, наконец, вернулась с любимому занятию - перевод песни с английского в размер.
Теперь пою эту песню по-русски :)
All by myself - Совсем одна
исполнение Jamie O'Neal (OST Bridget Jones's diary)
Младше была
И не была ни в ком нужда,
Любовь в те дни была игра,
Та жизнь прошла…
( петь дальше... ) -
Борис Стругацкий, 20 лет назад: «Фашизм - это очень просто. Эпидемиологическая памятка».
"Чума в нашем доме. Лечить ее мы не умеем. Более того, мы сплошь да рядом не умеем даже поставить правильный диагноз. И тот, кто уже заразился, зачастую не замечает, что он болен и заразен».
Ему-то кажется, что он знает о фашизме все. Ведь всем же известно, что ( фашизм это: ) -
Меч Победы - триптих монументальных советских памятников
Оригинал взят у kotya_13 в Меч Победы - триптих монументальных советских памятников
Оригинал взят у ronner_knip в Меч Победы - триптих монументальных советских памятников
Выкован на Урале
( Read more... ) -
Украина глазами грека - аналитика понятий, которыми мы оперируем
Аналитика понятий, которыми мы оперируем, с точки зрения сохранившейся у греков чистой исторической памяти о нашей истории. В частности, что их история говорит о понятии "украинцы ( Read more... ) -
Притча о языке любви
Высокие договаривающиеся стороны уселись по оба конца стола, а между ними неприметной тенью примостился переводчик. Все молчали ( Read more... ) -
Перевод Billy Joel - Honesty - Искренность
Перевод в размер (можно петь), (c) мой
Искренность
Если ищешь нежность, то найти ее несложно
И любовь, с надежной чтобы жить
Но если ищешь искренность, то( ... ) -
любовь vs страх
У страха нет никаких позитивных сторон. Он забирает энергию ( Read more... )