Comments | mintyxchan: ☆Translation☆ Rekomen 26 Dec 2008

mintyxchan

☆Translation☆ Rekomen 26 Dec 2008

Jan 04, 2009 18:27

*roughly translated*
please correct any mistake~

The staffs brought a cake into the studio to celebrate Aiba's birthday. Aiba chan is very happy about it and he hopes that this (26 years old)year will be a good year. Moreover, it's Arashi 10th anniversary, he promised to do his best .

Physiological Test

When will you choose to eat the strawberries on ( Read more... )

rekomen, *translation

Comments 34

twistedhalo04 January 5 2009, 01:22:33 UTC

Oh Aiba always so fickle. haha

Thanks for sharing this!

mintyxchan January 6 2009, 10:54:55 UTC

agrees :P Welcome ~

swelteringlove January 5 2009, 01:51:16 UTC

Thanks for this! Aiba is forever funny!

mintyxchan January 6 2009, 10:55:18 UTC

and cheeky!
welcome x)

riterandreader January 5 2009, 09:43:01 UTC

Arigatou gozaimasu!! Thank you very much for translating this! :)

mintyxchan January 6 2009, 10:55:45 UTC

welcome !!!

happyhapee January 5 2009, 10:42:04 UTC

aiba is hilarious. hahaha.. so adorable.

mintyxchan January 6 2009, 10:56:07 UTC

yea :)
<3 aiba xDD

fatan05 January 5 2009, 13:57:38 UTC

aiba chan kawaii!~
thanks for the translation XD

mintyxchan January 6 2009, 10:56:41 UTC

welcome (: