Про мультфильмы

[mir_trud_mart]

Мой личный рейтинг адекватности американского юмора российскому зрителю на материале эфирной сетки канала "2х2".

1. "Симпсоны" - все понятно, все смешно.
2. "Гриффины" - смешно, но понятно не всегда, иногда слишко жестко, но это тоже смешно.
3. "Американский папаша" - иногда смешно, но часто вызывает недоумение. Основная мысль каждой серии всегда

Comments

[mir_trud_mart]

забыла. и знаю, почему. отличий от симпсонов именно в этом плане нет никакх

[temka292]

в гриффинах юмор не для детей в отличие от симпсонов а мой взгляд.

[mir_trud_mart]

и там и там он не для детей.как минимум для подростков, но да, в гриффинах возрастной порог еще выше. он даже не для всех взрослых:)

[darik_krokys]

ободжяю Сауз парк

[mir_trud_mart]

я думала, ты по Гриффинам)

[gilvin]

Гриффины радуют хорошей дозой абсурдности происходящего.
А СП тоже по началу жесткое неприятие вызывал, но как-то получилось втянуться.

[mir_trud_mart]

я вот не хочу "втягиваться")