生日特辑+地铁雷事

Jan 28, 2010 10:11

昨天爸妈带我去波托菲诺的丹桂轩庆生...去之前本来打算撸起袖管急头白脸吃一顿的.没想到片皮鸭的一鸭二吃就彻底击倒了我们.很想知道旁边那几桌是怎么manage to吃光光 ( Read more... )

Leave a comment

Comments 6

dustthouart January 28 2010, 02:44:53 UTC
Portofino in Italy?

I'm thinking not, because why go all the way to Italy for Peking duck.

What's 黑线?

And happy birthday :D

Reply

dustthouart January 28 2010, 02:47:07 UTC
Oh! Also, I think I understand what 雷事 means from context, but if you could explain that would be great. Is it like "scary things"?

Reply

miraclepc January 28 2010, 03:52:36 UTC
Thank u! >333<

Not Portofino in Italy, just a real estate in Shenzhen. It's funny because a lot of real estates in China have very international famous names. We have Avenue des Champs-Elysees, St.Moritz... My apartment is in La Côte d'Azur. These are very nice neighborhood. And the developers think the fancy names can attract clients.

黑线 is from japanese comic. when a character is like "WTF?" , the black lines always appear on their heads.like: =__=|||||||||||||

雷 is thunder. What we called "雷事" is like something so scary or unbelievable, is like a thunder running through your head. or you are hit by a lightning. For example, some people call Lady Gaga "雷帝". Not only because Lady sounds like "雷帝", but also Lady Gaga's scary style.

Reply


lilimarleen January 28 2010, 03:25:44 UTC
的确没有鸭子的味道……

你说的男性乘务员的事情,我怎么有很强的即视感orz

Reply

miraclepc January 28 2010, 03:53:14 UTC
...为何呢 = =

Reply

lilimarleen January 28 2010, 03:54:19 UTC
似乎也见过类似的情况……

Reply


Leave a comment

Up