Баффало - Чикаго - Канзас-сити и обратно
Как некоторые уже в курсе, не так давно мне выдалась командировка в Канзас-сити, на конференцию. И вроде бы писать особо было не о чем, кроме аэропортов и отеля я практически ничего и не видела, но подружка попросила рассказать, и в письме оно как-то само собой набралось :) Я даже решила закинуть сюда - вдруг кому-то будет интересно :)
Фотографий не много - в основном все "из космоса", но то, что есть: https://picasaweb.google.com/mirka2004/2011010911BuffaloChicagoKansas#
Андрей закинул меня в воскресенье в аэропорт Баффало - границу вместе проходили. Вроде у нас и визы на 10 лет вперед американские проставлены - а придираются тоже, куда едете, зачем, что за конференция, а что вы там делать будете и т.д. И паспорт у вас 20 лет действителен - это ж где такое видано :) Ну а что мы можем сделать - да, паспорт белорусский действителен до 45 лет, и что теперь? Грит, вы не будете выглядеть так в 45 лет, как в 25! (А это мы еще посмотрим, отметила я уже про себя с некоторым злорадством :))
В аэропорту уже встретились с боссом, в Чикаго пересадка, два часа, и потом уже на Канзас-сити. В общем, к вечеру добрались. Оформили стэнд, поужинали, и уже и спать пора - еще нужно было рубашку-юбку погладить, да и в 7:30 с утра уже возле стэнда стоять нужно, так что разошлись по комнатам уже.
В понедельник сама конференция - народ в основном по презентациям разбредался, и только в перерывах подходили к стэндам, смотрели, кто что представляет. Мне просто нужно было вкратце рассказывать про нашу систему и собирать их визитки.
Вечером босс тоже там стрелку забил с партнером-инвестором. Тоже поужинали да разошлись. Причем ресторан там прямо внизу в отеле был, так что в город совсем не выходили.
Изначально он планировал ужин в понедельник с другими партнерами, местными, - они должны были с нами встретиться в отеле, - и был шанс, что мы поедем куда-нибудь в центр, но потом же в ночь на понедельник выпала снега тонна, и весь день народ пытался как-то через это все пробраться. Так что те партнеры прислали свои искренние извенения, но, мол, погодные условия не летные...
Ну, а во вторник там уже были последние какие-то сессии, закругляющие речи - буквально до обеда, и предстояла обратная дорога...
Кстати, я там среди жителей Оклахомы, Огайо, Небраски и иже с ними была полнейшей экзотикой :) Это в Торонто иммигрантами никого не удивишь, и все тут на нескольких языках говорят, а в такой середине Штатов - в диковинку :) Смотрели на меня с широко раскрытыми глазами :)
Сидим, значит, кушаем - в большом конференционном зале, к нам подсел народ разный - столы круглые большие. Мой босс спрашивает одного пожилого дедушку - мол, как вы, не очень обиделись, что канадская команда юниоров победила вашу в хоккей? (после этого, кстати, русские юниоры победили канадцев и стали чемпионами мира). Дедушка такой, мол, вы знаете, когда американцев побеждают в хоккей канадцы, мы не против. Меня, говорит, убивает, когда нас побеждают какие-то там Словения, или Россия, и иже с ними. - И с такой чуть ли не ненавистью в голосе. Я сижу мило улыбаюсь :) А тетка - соседка по стэнду с одной стороны - смотрит на меня (акцент-то слышала, внешность тоже, извините, не американская) и спрашивает, мол, а ты случайно не оттуда ли? Я киваю, оттуда, оттуда :) Ну тут уже весь стол на меня смотрит. Дедушка вроде бы подобрел, спрашивает, и сколько же лет ты в Канаде, девочка? Я грю - три с половиной года. Дедушка удивляется - говорит, так английский у тебя неплохой, быстро как-то. Я отвечаю, мерси, это благодаря лингвистическому университету, английский был первым иностранным. Он, слыша слово "первый", становится еще более заинтересованным. Продолжаю, что вторым и третим были немецкий и итальянский, хотя практики настоящей никогда не было, и в общем-то, это дело давно минувших дней. Тут уже не выдержала девчонка из Небраски - младше меня на пару-тройку лет, наверное: ой, говорит, надо же, а мы тут такие! ничего не знаем, ни на каких языках не разговариваем! И с таким сожалением - я бы сказала. Кто-то осторожно спросил - это все? Я говорю, ну как вам сказать - оформляли иммиграцию по квебекской программе, так что пришлось еще чуть-чуть французского выучить :) В общем, сидят в шоке, смотрят на меня подозрительно, старательно жуют салаты. :)
Ну а потом стандартные вопросы от людей, которые никогда не общались с иммигрантами: а на каком языке вы дома между собой разговариваете? а в компании друзей? а если в компании и англо- и русскоговорящие одновременно? а когда ты делаешь записи при разговоре с начальником, ты пишешь на русском? :) в общем, меня повеселило это все, конечно.
В 4 дня вылет из Канзаса, рейсы опаздывали из-за шторма, который где-то еще катился по восточному побережью, но мне как-то повезло. С боссом разделились - потому что он полетел еще в Балтимор, в наш американский офис, а я уже домой. В Чикаго чуток задержались с вылетом - ждали экипаж, который из-за снега застрял где-то в Луизиане. И вроде бы уже выехали по направлению к взлетной полосе, но потом остановились, подъехали к нам машины с небольшими кабинками на подъемниках, и мне показалось, что в кабинках люди в противогазах.... Оказалось - не показалось. И правда, в противогазах - обработали самолет чем-то против обледенения, и отпустили с миром :)
В Баффало приземлились на час позже, чем планировалось, а это уже полночь, и Андрей замучался меня сидеть ждать. Он выехал из дома пораньше, хотел успеть до снега - шторм, прокатившийся по Штатам, добрался уже и сюда, но Андрей чуток не успел - в середине пути где-то его застало. А теперь предстояла еще и вся дорога обратно. Немного - 135 км, но какими же долгими они нам показались!
Снег уже прекратился, но дороги все занесены, еще не успели почистить, благо, что поздно и хайвеи свободные были, по большей части... А потом мы, видимо, догнали снегоочистительные машины. Сразу накопилось таких же, как и мы, ночных автолюбителей, скорость стабильная, но.... 40 км/ч.... там, где обычно идешь 120... и деваться некуда. Эти товарищи идут бок о бок обычно и блокируют все движение. В общем, домой добрались чуть ли ни к четырем утра. Дорога, которая обычно занимает полтора часа, заняла, по меньшей мере, 3,5, - повалились просто сразу спать.
Так что в кратце вот так. Небольшое приключение все-таки было.
Фотографий не много - в основном все "из космоса", но то, что есть: https://picasaweb.google.com/mirka2004/2011010911BuffaloChicagoKansas#
Андрей закинул меня в воскресенье в аэропорт Баффало - границу вместе проходили. Вроде у нас и визы на 10 лет вперед американские проставлены - а придираются тоже, куда едете, зачем, что за конференция, а что вы там делать будете и т.д. И паспорт у вас 20 лет действителен - это ж где такое видано :) Ну а что мы можем сделать - да, паспорт белорусский действителен до 45 лет, и что теперь? Грит, вы не будете выглядеть так в 45 лет, как в 25! (А это мы еще посмотрим, отметила я уже про себя с некоторым злорадством :))
В аэропорту уже встретились с боссом, в Чикаго пересадка, два часа, и потом уже на Канзас-сити. В общем, к вечеру добрались. Оформили стэнд, поужинали, и уже и спать пора - еще нужно было рубашку-юбку погладить, да и в 7:30 с утра уже возле стэнда стоять нужно, так что разошлись по комнатам уже.
В понедельник сама конференция - народ в основном по презентациям разбредался, и только в перерывах подходили к стэндам, смотрели, кто что представляет. Мне просто нужно было вкратце рассказывать про нашу систему и собирать их визитки.
Вечером босс тоже там стрелку забил с партнером-инвестором. Тоже поужинали да разошлись. Причем ресторан там прямо внизу в отеле был, так что в город совсем не выходили.
Изначально он планировал ужин в понедельник с другими партнерами, местными, - они должны были с нами встретиться в отеле, - и был шанс, что мы поедем куда-нибудь в центр, но потом же в ночь на понедельник выпала снега тонна, и весь день народ пытался как-то через это все пробраться. Так что те партнеры прислали свои искренние извенения, но, мол, погодные условия не летные...
Ну, а во вторник там уже были последние какие-то сессии, закругляющие речи - буквально до обеда, и предстояла обратная дорога...
Кстати, я там среди жителей Оклахомы, Огайо, Небраски и иже с ними была полнейшей экзотикой :) Это в Торонто иммигрантами никого не удивишь, и все тут на нескольких языках говорят, а в такой середине Штатов - в диковинку :) Смотрели на меня с широко раскрытыми глазами :)
Сидим, значит, кушаем - в большом конференционном зале, к нам подсел народ разный - столы круглые большие. Мой босс спрашивает одного пожилого дедушку - мол, как вы, не очень обиделись, что канадская команда юниоров победила вашу в хоккей? (после этого, кстати, русские юниоры победили канадцев и стали чемпионами мира). Дедушка такой, мол, вы знаете, когда американцев побеждают в хоккей канадцы, мы не против. Меня, говорит, убивает, когда нас побеждают какие-то там Словения, или Россия, и иже с ними. - И с такой чуть ли не ненавистью в голосе. Я сижу мило улыбаюсь :) А тетка - соседка по стэнду с одной стороны - смотрит на меня (акцент-то слышала, внешность тоже, извините, не американская) и спрашивает, мол, а ты случайно не оттуда ли? Я киваю, оттуда, оттуда :) Ну тут уже весь стол на меня смотрит. Дедушка вроде бы подобрел, спрашивает, и сколько же лет ты в Канаде, девочка? Я грю - три с половиной года. Дедушка удивляется - говорит, так английский у тебя неплохой, быстро как-то. Я отвечаю, мерси, это благодаря лингвистическому университету, английский был первым иностранным. Он, слыша слово "первый", становится еще более заинтересованным. Продолжаю, что вторым и третим были немецкий и итальянский, хотя практики настоящей никогда не было, и в общем-то, это дело давно минувших дней. Тут уже не выдержала девчонка из Небраски - младше меня на пару-тройку лет, наверное: ой, говорит, надо же, а мы тут такие! ничего не знаем, ни на каких языках не разговариваем! И с таким сожалением - я бы сказала. Кто-то осторожно спросил - это все? Я говорю, ну как вам сказать - оформляли иммиграцию по квебекской программе, так что пришлось еще чуть-чуть французского выучить :) В общем, сидят в шоке, смотрят на меня подозрительно, старательно жуют салаты. :)
Ну а потом стандартные вопросы от людей, которые никогда не общались с иммигрантами: а на каком языке вы дома между собой разговариваете? а в компании друзей? а если в компании и англо- и русскоговорящие одновременно? а когда ты делаешь записи при разговоре с начальником, ты пишешь на русском? :) в общем, меня повеселило это все, конечно.
В 4 дня вылет из Канзаса, рейсы опаздывали из-за шторма, который где-то еще катился по восточному побережью, но мне как-то повезло. С боссом разделились - потому что он полетел еще в Балтимор, в наш американский офис, а я уже домой. В Чикаго чуток задержались с вылетом - ждали экипаж, который из-за снега застрял где-то в Луизиане. И вроде бы уже выехали по направлению к взлетной полосе, но потом остановились, подъехали к нам машины с небольшими кабинками на подъемниках, и мне показалось, что в кабинках люди в противогазах.... Оказалось - не показалось. И правда, в противогазах - обработали самолет чем-то против обледенения, и отпустили с миром :)
В Баффало приземлились на час позже, чем планировалось, а это уже полночь, и Андрей замучался меня сидеть ждать. Он выехал из дома пораньше, хотел успеть до снега - шторм, прокатившийся по Штатам, добрался уже и сюда, но Андрей чуток не успел - в середине пути где-то его застало. А теперь предстояла еще и вся дорога обратно. Немного - 135 км, но какими же долгими они нам показались!
Снег уже прекратился, но дороги все занесены, еще не успели почистить, благо, что поздно и хайвеи свободные были, по большей части... А потом мы, видимо, догнали снегоочистительные машины. Сразу накопилось таких же, как и мы, ночных автолюбителей, скорость стабильная, но.... 40 км/ч.... там, где обычно идешь 120... и деваться некуда. Эти товарищи идут бок о бок обычно и блокируют все движение. В общем, домой добрались чуть ли ни к четырем утра. Дорога, которая обычно занимает полтора часа, заняла, по меньшей мере, 3,5, - повалились просто сразу спать.
Так что в кратце вот так. Небольшое приключение все-таки было.