Гарри Поттер

[miri_the_julie]

Люди, которые незаконно распространяют музыкальные записи, литературные сочинения, софт и тому подобное, называются пиратами. А как называют тех, кто пользуется всем этим нелегальным добром? Вот я именно это слово: скачала шестую книгу Гарри Поттера и испытываю чувства кота, дорвавшегося до сметанки. Пойду лимон съем

Comments

[fuguebach]

А на каком языке скачала?

[miri_the_julie]

На оригинальном.

[fuguebach]

Хорошо тебе...
Я-таки прочитал одного из Поттеров в оригинале. Читал полгода, беспрерывно заглядывая в словарь. Пользы, по-моему, немного было.

[miri_the_julie]

Да мне тоже нелегко читать - у Роллинг такой богатый вокабулер, что многих слов я и не знаю, приходится в словарь нырять. Хочешь четыре первые главы на русском прочитать?