Livejournal
Log in
Post
Friends
My journal
mirilde
Словарь Эзопова языка российской женщины
Jul 10, 2011 11:40
А ведь что-то в этом есть. :))))
(
Read more...
)
Leave a comment
Comments 4
kemenkiri
July 10 2011, 08:58:51 UTC
По вопросу о больной голове я точно не женщина;-) В моем случае это обозначает "можно объесть тебя на таблетку седалгина, я опять забыла заложить таковой в свою сумку!"
Reply
Сложности перевода
kot_ru
July 11 2011, 08:03:32 UTC
Высокие договаривающиеся стороны уселись по оба конца стола, а между ними неприметной тенью примостился переводчик. Все молчали (
...
)
Reply
Re: Сложности перевода
zhanna_tinda
July 11 2011, 13:55:50 UTC
куул
Reply
rovenion
July 12 2011, 01:11:53 UTC
В моем хрустальном мире никто не будет пользоваться дурацкими эвфимизмами.
Reply
Leave a comment
Up
Comments 4
Reply
Reply
Reply
Reply
Leave a comment