Мдээээ

Dec 12, 2010 16:24

О, времена! О, НРАВЫ!
Сейчас домик за городом называют не иначе как ТАУНХАУС... ))))
Европа такая Европа.

рідна ненька, филологическое, интересное, люди, цікаві досліди, прекрасное, рабочее

Leave a comment

ivanisimo December 13 2010, 11:56:47 UTC
Мирка, таунхаус это не просто домик за городом. В тех же котеджных городках существует разделение на котеджи и таунхаусы. Таунхаус - небольшой дом с парой квартир (комплекс малоэтажных комфортабельных домов, совмещённых друг с другом боковыми стенами) в то время как котедж - отдельный дом на одну семью.

Reply

miruka_san December 13 2010, 12:00:37 UTC
Да, собственно, я ж не о том, а о привычке всё называть иностранными названиями :))
Хотя, может это мне непривычно, потому что я с недвижимостью как таковой не особо имею дело.

Reply

ivanisimo December 15 2010, 12:20:20 UTC
А я уже привык, специфика работы такая, что большинство используемых терминов не нашенские. :о)

Reply

miruka_san December 15 2010, 12:29:03 UTC
Да я в общем-то тоже - просто иногда жутко бесит)))))

Reply


Leave a comment

Up