с днем рождения, индексный фонд!

[mirus_lana]

Оригинал
Перевод мой, вольный.

Сегодня исполнилось 40 лет с того дня, когда открылся первый в мире индексный фонд Vanguard Group (сейчас он называется Vanguard 500 Index Fund),  и было у него в управлении тогда всего $11.3 миллиона.  Сумма эта оказалась несколько ниже $150 миллионов, которые основатель фонда, Джон Богл,  планировал собрать для

Comments

[indiaglem]

Перевод действительно вольный, но выглядит даже лучше, чем у Спирина :)

[mirus_lana]

:)

[nekrassov007]

Вот что значит не отказываться от поставленной цели. Поздравляю с Юбилеем! Хотя принято не отмечать 40 лет, плохая примета.