Так получилось, что прочитала внучке подряд две сказки - русскую, "Гуси-лебеди" и "Бабушку Метелицу" братьев Гримм. В обеих сказках схожие ситуации: девочка идет и видит сначала печку с пирожками (в немецкой версии - хлебами), а потом яблоню со спелыми яблоками. Немецкие хлеба просят, чтобы девочка вынула их из печи, чтобы они не сгорели.
(
Read more... )