ah naaaahhh !!!

Mar 03, 2008 22:26

ah naaaahhh !!! TH played in English for the 1st concert of the new Tour ! T----T ( Read more... )

random, tokio hotel

Leave a comment

Comments 9

lirren March 3 2008, 21:59:54 UTC
I'm wondering if they're singing in English because they're using this tour to promote "Scream." If that's true, then they'll probably be singing in English everywhere.

Reply

miyu_th March 4 2008, 11:12:28 UTC
Yes, probably to promote Scream, but it's a mistake for them to sing in English in France as most of the French fans don't like the English version, I don't say all French fans but most of them don't like it! LOL
Last concert in Paris in Bercy, TH started in German, it was great then suddently sang in English with Break Away, and all the audience was "O_o eh ???? what is it ???" it has frozen everybody ! xDDD

In Paris, they played 3 songs in English (Scream, Break Away & Final Day) but they didn't do it for the other concerts in France, so it's possible that maybe only concerts in Paris will be in English but not the others... I just pray to have the most songs in German if possible ! ;)

Reply


shadow0ftheday March 3 2008, 22:03:09 UTC
OMG I will be SO disapointed if they sing in English.
I'm like you, I don't like at all english versions of the songs, and I really won't be happy it's they sing in english. Oh mein gott, I'm so stressed out now. I can't believe they did that. ( J'ai parlais en anglais pour la beauté du geste =) xD )

Reply

miyu_th March 4 2008, 11:23:25 UTC
OUAIS je serais trooop déçue aussi !!!! mdr
Anyways, I don't know the lyrics except for Monsoon and maybe the chorus of Ready, Set, Go and "nananannaa(don't know the lyrics)...DON'T JUUUMP"!!! xDD So, it's all what I know ! LOL

Putain, surtout 1000 Meere, je l'ai encore jamais vu en live (parce que le jour où ils feront pas du playback à la TV), y a pas moyen qu'ils nous foutent 1000 Oceans !!! Je veux pas !! :S

Reply


jadedicepearl March 4 2008, 04:31:15 UTC
ooo I watch anime/manga in Japanese too!

Yeah I heard about this and was so mad. English sucks, and Live Every Second is officially the worst of them.
I might be complicated though to be switching the set list alot? Idk I'm keeping my fingers crossed for the France and Germany concerts to be in German!

Reply

miyu_th March 4 2008, 11:29:40 UTC
LOL ! I think for me, the officially worst of them is Scream !!!! espacially during concert ! Schrei is so more powerfull than Scream, Schrei is one of the best moment in concert and then they played Scream, it's just blaaah !

I don't think it can't be more complicated to switch the set list, as for them it's easier to do it in German. At least the main songs Leb die Sekunde, Der letzte Tag, Spring Nicht, Schrei, Rette mich should be always played in German !!

Reply


piccolezza March 4 2008, 19:30:22 UTC
no way!!! I'll be going to Dortmund and this will be my first Tokio Hotel gig ever - WTF in English????
I do love them, but English version is not as awsome as German one...
Please, God, I'll be a good girl - let them sing in German!!!

Reply

miyu_th March 7 2008, 23:04:26 UTC
Don't worry, they will sing in German in Dortmund ! ;)
They sing in English in countries where they are more known by Scream than Zimmer 483. France accepted and loved TH as a German band from the beginning and never really enjoy the English version. But in Germany, concert will be in German ! lol

Reply

piccolezza March 9 2008, 20:53:37 UTC
YAY!!!!!!!!! )))))

Reply


Leave a comment

Up