(no subject)
За 14 дней путешествия по Хорватии и Монтенегро я не спросил ничего больше одного раза. Иногда и спросить не успевал. Конечно, люди, работающие с туристами, умеют мгновенно определить, что этим наивным инвесторам нужно, благо набор их желаний невелик: поспать, поесть, спортивно-оздоровительные процедуры, памятники старины :).
Сложно сказать - как это ездить на Адриатику по путевке. Унизительно-ориенталисткое советское определение "дикарем" ну совсем не подходит для благообразного путешественника, заплатившего 260 евро за чартер и имеющего на две недели, полторы тысячи евро (все равно останется) и все. Купившие путевку даже ходят по-другому. Мне пришлось ну, наверное, один раз видеть передвигающуюся гуськом группку, которую грузил плохоговорящий гид. Хотя, ничего не знаю про путевки - не имел счастия.
Еще за неделю до поездки один мой знакомый из Министерства транспорта, от которого бы я никогда не ожидал филологической лекции, сообщил мне, что самый близкий к старославянскому языку - сербско-хорватский. Потом - белорусский, украинский, русский. Ну не дай вам бог сказать по привычке в Хорватии "как это говорят по-сербски". Они, конечно, стерпят, но осадок останется. Немного новейшей истории: хорваты во главе со всей передовой общественностью в лице голубых касок воевали с проклятыми сербами-черногорцами (последние до сих пор обижаются на русских - читай - Ельцина - за неподдержку; впрочем, на смертных туристов это совсем не распространяется). Так вот язык действительно сильно похож на старорусский. Когда я жил в Белграде в восьмидесятых, не мог этого сполна оценить, хотя, конечно, удивлялся - как это моя бабушка из воронежской губернии говорит почти на сербском. Только потом понимаешь, что юг России отхватил с казачьей лихвой изрядно суржика и славянский язык исподволь, стелясь по земле и часто минуя столицы ползет от Адриатики до Черного моря и от Черного моря до Дона.
Будучи по другую сторону хорватской границы узнаешь, что наших земляков-католиков называют славянскими немцами, что цены в Хорватии в 7-10 раз выше, чем в Монтенегро, что древние штуки здесь оберегают с пиететом, за деньги младоколлонистов - европейцев и американцев. В Монтенегро говорят, что Дубровник прошлой войной был разрушен процентов на 20, а те 70, про которые пишут хорваты - приписаны ради финансирования реставрации Дубровника и заодно некоторых, собственно, хорватов. Ну хорошо, если так получается. Для сравнения снова Черногория: в башне , которая стоит у входа в которский залив (около Жаницы) живут туристы (вот где "дикари") пол изъеден кострами, стены исписаны посланиями от разных вась от 1900 года до 2005. Первый этаж занимает свалка свежего мусора. О какашках можно догадаться. Рядом разрушенные ангары , где по местным преданиям в последнюю войну американцы делали бомбы с урановыми сердечниками, и на древних фундаментах больше не строят новых домов. "Все, кто здесь жил, поумирали от рака", - говорят аборигены. Которская стена, поднимающаяся на километр на гору по всей длине подъема застроенная древними часовенками и гротами, выглядит немного лучше - она подсвечена прожекторами. Вблизи - такой же дикий вид необузданного туризма. Все дары прошлого можно найти в местных антикварных лавках, где вам предложат купить стеклянную корзинку Лалика за 20 евро, если не торговаться, а можно и портсигар из дешевого низельбера, вместо серебряного старинного - евро за 150. Как себя поведешь.
В общем - православие. Такое южноморское. Вообще, если вы снимаете жилье в Хорватии, с вас возьмут ваши 50 евро за двоих, покажут кондиционер, научат пользоваться спутниковым ресивером и исчезнут до конца вашего пребывания у них. Конечно, вечером вы сможете найти на веранде хозяев и посидеть с ними за кофе. В Монтенегро вас с самого начала познакомят со всей семьей, расскажут, кто чем занимается и кто рядом живет, напоят кофе или сводят в ресторан и заплатят за напитки. Только потом возьмут с вас 7 евро в сутки за жилье, которое, в лучшем случае будет за 5 метров от моря, в худшем - за 200. А в жилье этом даже будет душ.
Сняв комнатку с выходом прямо в которский залив, я за единственный день из помойки на глубине 4-5 метров выловил около 10 бутылок-пузырьков 100-летнего возраста. А в известном черногорском курорте Жаница на той же глубине мной был найден неразорвавшийся 120-миллиметровый снаряд. Под проклятия местных, что де "8 лет лежал - никто не находил, так и лежал бы себе" - под моим давлением все-таки был вызван полицейский, который раз нырнув быстренько позвонил саперам, и все стало хорошо.
Там же, кстати, я разочаровался в своем подводном ружье. Найдя под камнем осьминога, я его только чуть тронул, а он вжался в щель, и так на меня посмотрел, что я ни его, ни рыбу, которая просто терлась о руки, подстрелить больше не смог. Честно сказать, что и получалось попасть только в два вида рыб: местные какие-то серо-зеленые вегетарианского рисунка и бело-коричневые такие хищные окуни. В первых было можно попасть, потому что те замирали и думали, что я их не вижу - стрелять получалось почти в упор на стоящую перед тобой рыбу; вторые - которые окуни - хотели меня напугать и гордо смотрели в глаза. То что плавало было мне неподвластно. В общем, сердце разрывалось тянуть этих рыбок к берегу на трезубце. Да и костей в них было больше, чем вкуса. Хотел поменять ружье на старинную бутылку, но не успел - из Жаницы можно доплыть только случайной лодкой до Херцег-нови минут за 30, или на такси-потом-на-автобусе вдоль залива - часов 5. Вот такая лодка и подошла в предпоследний день моего пребывания на Адриатике неожиданно раньше срока.
Вообще надеяться на водный транспорт после 31 августа - такой небольшой риск. В Жаницу я приплыл на обычной моторной лодке, снятой мной за 40 евро (обратно - 3 евро), потому что был шторм и никто не хотел ехать. Я, как потом стало понятно, тоже бы не хотел - волны в три раза выше лодки, а когда она на них забирается, они вдруг кончаются, и мы метров с трех шлепаемся в воду. В ясные же дни катера ходят раз в полчаса.
***
То, что любого раздражает в любом называется по-разному: безответственность, жестокость, похуизм, пафос и все это сводится к одному - некто не ожидает, что мир будет действовать по отношению к нему так, как он к миру. Вот даже такой пример: дама кричит в магазине. Она вполне ожидает, что на нее сейчас тоже покричат - гештальт завершен. А когда меня, скажем, унижают в армии... Хорошо, можно сказать, что это пролонгированный гештальт, и я в свою очередь сделаю это с очередной партией призывников. Но, например, когда меня не пускают через границу обратно в Хорватию, а толстый полисмен ржет, пьет пиво и кричит, дескать - объебался, русс? - как тут завершить гештальт? Ну, понятно, тебе таксист говорит: смотри в пол и не выебывайся - третий раз за один день к границе не подойдешь, один возврат за сегодня в паспорте уже стоит (привет моему тревелагенту за тот ваучер). Так, снова, - как тут образ этот завершить? Проклятия само собой - буду твердо верить, что страшно человеку худа пожелать, но это работает, и будет ему нехорошо. Так. Ну нет удовлетворения. Можно в ЖЖ написать - "друзья! Хорватия говно и все там снобы - езжайте в Черногорию" - тоже мало удовольствия. В общем - безответность получается. Но, на всякий случай: друзья, Хорватия - говно, хотя там есть очень красивый город Дубровник, но стоит все втридорога, красивое море, но как-то все отполировано и для туристов. Приятно, конечно, когда люди хранят свое наследие, но неприятно, когда они хранят его от тебя.
В Черногорию езжайте - и название классное - Монтенегро, хотя залив которский стоит, окруженный горами и воняет, но стоит все копейки. И вино в Черногории лучше в сто раз и почти во столько же дешевле. И въехать легче. И люди лучше, только срут на средневековые памятники хуже наших голубей. Диалектика получается.
Можно все-таки в ценах: кто хочет проехаться по Адриатическому побережью - билет до Дубровника (спасибо Трансаэро за 500-местный Боинг 747) стоит 260 евро, если покупать его за неделю. Позже бывает дешевле - билеты горят, а не купить билет в этот самолет нельзя - не бывает полного 747 - не верьте агентам - они и так хорошо живут. Так вот - в Тиват (Черногория) такого самолета не летает, поэтому билет стоит под 400.
Вот, а теперь самое интересное. Поскандалили мы на границе. Вызвали они своего шефа (ждали мы его часа два с черногорским таксистом - счетчтик в конце - 70 евро) он приехал и жестами показал, отчаянно смеясь: «что вы доебываетесь до туриста». Надо было видеть, с какими лицами меня пускали в Хорватию (я же их по матери все эти 2 часа раскладывал, а они были уверены, что пиздец руссо туристо - у затвор - (в тюрьму значит), - так и водитель мой подумал, когда каталажка с полицейским шефом подъехала - решил, сейчас нас заберут - сквозь зубы мне цедит на сербском - отрицай все - ты ничего не понимаешь. Так вот. Но уже понятно, что в Хорватию пустили нас. И вот оно самое интересное - на следующий день сажусь в этот Боинг. Сижу. И тут уже минуты за две до руления подъезжает еще один автобус с русскими. Ну, думаю, опоздали. Нет - вернули. Одна компания (не надо имен) сделала им ваучеры (а в черном списке на не въезд в Хорватию есть уже копия левого моего), а их взяли и не пустили. Оп. Девять человек теперь летят со мной в Москву, чтобы на следующий день вылететь в Тиват - в родную Черногорию. Вот вам и братья-Хорваты. Остается надеяться, что кампания по ловле руссо туристо в Хорватии разовая, и рассчитана на улучшение ваучеров, которые продают нынче в наших магазинах.
P.S.
Чем так плох русский человек, вылетающий из страны, где он имел счастие быть?
Он совершенно открыт, бегом бежит в дьюти фри - обычно всей семьей; и внутри этой ячейки общества кипит какой-то воск - каждый пытается утащить кошелек в сторону своих полок: дамы - к духам, мужчины к джину-виски (вино не будем покупать - ну что нам с него?), дети бы тоже к напиткам, но, увы - тащатся, за семьей, безучастно разглядывая полки. Все друг с другом знакомятся, едва услышав свой язык. Жалуются новым знакомым на давление, плохие сигареты, бросаются на посадку, толкаясь и переезжая мои смоквы сумками на колесиках. Другие просто скажут: куда в самолет за час? - он не отапливается - я так сидел в Краснодаре, потел. "Валюшка, а что ты взяла?" "Коко шанель". Серьезно говорят: вот наш Боинг - а - 747 - ну хорошо.
500 возникших из ниоткуда русских - это, знаете, травма.
Вот еще мне нравится - у стюардессы: простите, а газетки лишней не найдется? То есть подразумевается, что кто-то всевластный газетки эти загреб, но иногда он может случайно забыть парочку - вот это и будут лишние. И кому-то может повезти ими разжиться. Так, наверное.
Сложно сказать - как это ездить на Адриатику по путевке. Унизительно-ориенталисткое советское определение "дикарем" ну совсем не подходит для благообразного путешественника, заплатившего 260 евро за чартер и имеющего на две недели, полторы тысячи евро (все равно останется) и все. Купившие путевку даже ходят по-другому. Мне пришлось ну, наверное, один раз видеть передвигающуюся гуськом группку, которую грузил плохоговорящий гид. Хотя, ничего не знаю про путевки - не имел счастия.
Еще за неделю до поездки один мой знакомый из Министерства транспорта, от которого бы я никогда не ожидал филологической лекции, сообщил мне, что самый близкий к старославянскому языку - сербско-хорватский. Потом - белорусский, украинский, русский. Ну не дай вам бог сказать по привычке в Хорватии "как это говорят по-сербски". Они, конечно, стерпят, но осадок останется. Немного новейшей истории: хорваты во главе со всей передовой общественностью в лице голубых касок воевали с проклятыми сербами-черногорцами (последние до сих пор обижаются на русских - читай - Ельцина - за неподдержку; впрочем, на смертных туристов это совсем не распространяется). Так вот язык действительно сильно похож на старорусский. Когда я жил в Белграде в восьмидесятых, не мог этого сполна оценить, хотя, конечно, удивлялся - как это моя бабушка из воронежской губернии говорит почти на сербском. Только потом понимаешь, что юг России отхватил с казачьей лихвой изрядно суржика и славянский язык исподволь, стелясь по земле и часто минуя столицы ползет от Адриатики до Черного моря и от Черного моря до Дона.
Будучи по другую сторону хорватской границы узнаешь, что наших земляков-католиков называют славянскими немцами, что цены в Хорватии в 7-10 раз выше, чем в Монтенегро, что древние штуки здесь оберегают с пиететом, за деньги младоколлонистов - европейцев и американцев. В Монтенегро говорят, что Дубровник прошлой войной был разрушен процентов на 20, а те 70, про которые пишут хорваты - приписаны ради финансирования реставрации Дубровника и заодно некоторых, собственно, хорватов. Ну хорошо, если так получается. Для сравнения снова Черногория: в башне , которая стоит у входа в которский залив (около Жаницы) живут туристы (вот где "дикари") пол изъеден кострами, стены исписаны посланиями от разных вась от 1900 года до 2005. Первый этаж занимает свалка свежего мусора. О какашках можно догадаться. Рядом разрушенные ангары , где по местным преданиям в последнюю войну американцы делали бомбы с урановыми сердечниками, и на древних фундаментах больше не строят новых домов. "Все, кто здесь жил, поумирали от рака", - говорят аборигены. Которская стена, поднимающаяся на километр на гору по всей длине подъема застроенная древними часовенками и гротами, выглядит немного лучше - она подсвечена прожекторами. Вблизи - такой же дикий вид необузданного туризма. Все дары прошлого можно найти в местных антикварных лавках, где вам предложат купить стеклянную корзинку Лалика за 20 евро, если не торговаться, а можно и портсигар из дешевого низельбера, вместо серебряного старинного - евро за 150. Как себя поведешь.
В общем - православие. Такое южноморское. Вообще, если вы снимаете жилье в Хорватии, с вас возьмут ваши 50 евро за двоих, покажут кондиционер, научат пользоваться спутниковым ресивером и исчезнут до конца вашего пребывания у них. Конечно, вечером вы сможете найти на веранде хозяев и посидеть с ними за кофе. В Монтенегро вас с самого начала познакомят со всей семьей, расскажут, кто чем занимается и кто рядом живет, напоят кофе или сводят в ресторан и заплатят за напитки. Только потом возьмут с вас 7 евро в сутки за жилье, которое, в лучшем случае будет за 5 метров от моря, в худшем - за 200. А в жилье этом даже будет душ.
Сняв комнатку с выходом прямо в которский залив, я за единственный день из помойки на глубине 4-5 метров выловил около 10 бутылок-пузырьков 100-летнего возраста. А в известном черногорском курорте Жаница на той же глубине мной был найден неразорвавшийся 120-миллиметровый снаряд. Под проклятия местных, что де "8 лет лежал - никто не находил, так и лежал бы себе" - под моим давлением все-таки был вызван полицейский, который раз нырнув быстренько позвонил саперам, и все стало хорошо.
Там же, кстати, я разочаровался в своем подводном ружье. Найдя под камнем осьминога, я его только чуть тронул, а он вжался в щель, и так на меня посмотрел, что я ни его, ни рыбу, которая просто терлась о руки, подстрелить больше не смог. Честно сказать, что и получалось попасть только в два вида рыб: местные какие-то серо-зеленые вегетарианского рисунка и бело-коричневые такие хищные окуни. В первых было можно попасть, потому что те замирали и думали, что я их не вижу - стрелять получалось почти в упор на стоящую перед тобой рыбу; вторые - которые окуни - хотели меня напугать и гордо смотрели в глаза. То что плавало было мне неподвластно. В общем, сердце разрывалось тянуть этих рыбок к берегу на трезубце. Да и костей в них было больше, чем вкуса. Хотел поменять ружье на старинную бутылку, но не успел - из Жаницы можно доплыть только случайной лодкой до Херцег-нови минут за 30, или на такси-потом-на-автобусе вдоль залива - часов 5. Вот такая лодка и подошла в предпоследний день моего пребывания на Адриатике неожиданно раньше срока.
Вообще надеяться на водный транспорт после 31 августа - такой небольшой риск. В Жаницу я приплыл на обычной моторной лодке, снятой мной за 40 евро (обратно - 3 евро), потому что был шторм и никто не хотел ехать. Я, как потом стало понятно, тоже бы не хотел - волны в три раза выше лодки, а когда она на них забирается, они вдруг кончаются, и мы метров с трех шлепаемся в воду. В ясные же дни катера ходят раз в полчаса.
***
То, что любого раздражает в любом называется по-разному: безответственность, жестокость, похуизм, пафос и все это сводится к одному - некто не ожидает, что мир будет действовать по отношению к нему так, как он к миру. Вот даже такой пример: дама кричит в магазине. Она вполне ожидает, что на нее сейчас тоже покричат - гештальт завершен. А когда меня, скажем, унижают в армии... Хорошо, можно сказать, что это пролонгированный гештальт, и я в свою очередь сделаю это с очередной партией призывников. Но, например, когда меня не пускают через границу обратно в Хорватию, а толстый полисмен ржет, пьет пиво и кричит, дескать - объебался, русс? - как тут завершить гештальт? Ну, понятно, тебе таксист говорит: смотри в пол и не выебывайся - третий раз за один день к границе не подойдешь, один возврат за сегодня в паспорте уже стоит (привет моему тревелагенту за тот ваучер). Так, снова, - как тут образ этот завершить? Проклятия само собой - буду твердо верить, что страшно человеку худа пожелать, но это работает, и будет ему нехорошо. Так. Ну нет удовлетворения. Можно в ЖЖ написать - "друзья! Хорватия говно и все там снобы - езжайте в Черногорию" - тоже мало удовольствия. В общем - безответность получается. Но, на всякий случай: друзья, Хорватия - говно, хотя там есть очень красивый город Дубровник, но стоит все втридорога, красивое море, но как-то все отполировано и для туристов. Приятно, конечно, когда люди хранят свое наследие, но неприятно, когда они хранят его от тебя.
В Черногорию езжайте - и название классное - Монтенегро, хотя залив которский стоит, окруженный горами и воняет, но стоит все копейки. И вино в Черногории лучше в сто раз и почти во столько же дешевле. И въехать легче. И люди лучше, только срут на средневековые памятники хуже наших голубей. Диалектика получается.
Можно все-таки в ценах: кто хочет проехаться по Адриатическому побережью - билет до Дубровника (спасибо Трансаэро за 500-местный Боинг 747) стоит 260 евро, если покупать его за неделю. Позже бывает дешевле - билеты горят, а не купить билет в этот самолет нельзя - не бывает полного 747 - не верьте агентам - они и так хорошо живут. Так вот - в Тиват (Черногория) такого самолета не летает, поэтому билет стоит под 400.
Вот, а теперь самое интересное. Поскандалили мы на границе. Вызвали они своего шефа (ждали мы его часа два с черногорским таксистом - счетчтик в конце - 70 евро) он приехал и жестами показал, отчаянно смеясь: «что вы доебываетесь до туриста». Надо было видеть, с какими лицами меня пускали в Хорватию (я же их по матери все эти 2 часа раскладывал, а они были уверены, что пиздец руссо туристо - у затвор - (в тюрьму значит), - так и водитель мой подумал, когда каталажка с полицейским шефом подъехала - решил, сейчас нас заберут - сквозь зубы мне цедит на сербском - отрицай все - ты ничего не понимаешь. Так вот. Но уже понятно, что в Хорватию пустили нас. И вот оно самое интересное - на следующий день сажусь в этот Боинг. Сижу. И тут уже минуты за две до руления подъезжает еще один автобус с русскими. Ну, думаю, опоздали. Нет - вернули. Одна компания (не надо имен) сделала им ваучеры (а в черном списке на не въезд в Хорватию есть уже копия левого моего), а их взяли и не пустили. Оп. Девять человек теперь летят со мной в Москву, чтобы на следующий день вылететь в Тиват - в родную Черногорию. Вот вам и братья-Хорваты. Остается надеяться, что кампания по ловле руссо туристо в Хорватии разовая, и рассчитана на улучшение ваучеров, которые продают нынче в наших магазинах.
P.S.
Чем так плох русский человек, вылетающий из страны, где он имел счастие быть?
Он совершенно открыт, бегом бежит в дьюти фри - обычно всей семьей; и внутри этой ячейки общества кипит какой-то воск - каждый пытается утащить кошелек в сторону своих полок: дамы - к духам, мужчины к джину-виски (вино не будем покупать - ну что нам с него?), дети бы тоже к напиткам, но, увы - тащатся, за семьей, безучастно разглядывая полки. Все друг с другом знакомятся, едва услышав свой язык. Жалуются новым знакомым на давление, плохие сигареты, бросаются на посадку, толкаясь и переезжая мои смоквы сумками на колесиках. Другие просто скажут: куда в самолет за час? - он не отапливается - я так сидел в Краснодаре, потел. "Валюшка, а что ты взяла?" "Коко шанель". Серьезно говорят: вот наш Боинг - а - 747 - ну хорошо.
500 возникших из ниоткуда русских - это, знаете, травма.
Вот еще мне нравится - у стюардессы: простите, а газетки лишней не найдется? То есть подразумевается, что кто-то всевластный газетки эти загреб, но иногда он может случайно забыть парочку - вот это и будут лишние. И кому-то может повезти ими разжиться. Так, наверное.