Этимология латинского Vidua -Вдова
В латинском произношении звука i скрыто его первичное произношение в русском - О. Говорилось Водва,ещё древнее форма Оудва .
Прилагательное Одвый. .
На этрусском языке звучало Водель,а в родительном падеже Водла.
А в русском языке слово упоминают и Даль и Срезневский,но уже не знают его значения, с горечью приходится это констатировать.
В древнерусском это имело странную связь с понятием Вотель. Оно осталось в словенском и означало пустой,порожний,незанятый.
То есть Водва это незанятая по отношению к своему супружескому долгу .
Vide по французски пустой,порожний.
Слово Водлый в глубокой русской древности произносилось так,а сейчас как Водр,на той же основе,что и слово Доблый вместо-добрый,Бодлый вместо Бодлый .
Отсюда происходит русское слово Ведро.
То есть емкость для зачерпания и ношения воды.Ведрый означает вещь,содержащую в себе дупловатость,пустоту .
Ведрый означает незанятую,чистую тихую,ясную погоду . Да,слова Вёдро и Ведро связаны между собой.
По сербски Ведро-небо,ясное небо Вёдро это значит небо без облаков и туч,без иглы и тумана,без снега и дождя ,то есть это незанятое небо,вонтлость.
Итак,Вонтлый, водлый есть Вдовый,по немецки,например,Witve.
У пелазгов был фракийский Юс,который,как вы понимаете,древнее этрусского. Напоминаю,этруски,фракийцы,пелазги-разговаривали на древнерусском языке.
Почему я так уверенно говорю? Потому что это и есть естественный,доказанный порядок вещей .
Причем слово Вонтлый/Вендро пелазги произносили без В,потому что тогда,как я много раз говорил,не было звука В,а был Оу.
То есть Оутель/Оунтель. Напомню,что слово Вода произносилось пелазгами чисто по русски Оуда,именно здесь этимология происхождения греческого слова Гидро.
Итак Водль,или Водвь .
Ондоль,вот как раз это звучание и является этимологией происхождения одного из самых странных русских слов Юдоль земная .
Сравните с только что доказанным малороссийское и венедское произношение Удова-вдова.
На сербском Удовица По Нижне лужицки Гудова По верхнелужицки Вудова
