Comments | moj_oduvan4ik: Про Амазон (продолжение)

moj_oduvan4ik

Про Амазон (продолжение)

Feb 18, 2015 16:58

Для тех, кому интересно. Я не остановилась на отрицательном ответе от службы поддержки ( Read more... )

amazon kindle, amazon

Comments 11

rainbow_1611 February 19 2015, 02:45:45 UTC

Насколько я осведомлена, все дело в ПИРАТСТВЕ. Издавать на русском не выгодно :(

moj_oduvan4ik February 19 2015, 03:10:29 UTC

В том-то и дело, что в электроном виде затрат никаких нет, так что это всегда выгодно. Так что причины другие: неорганизована поддержка русского языка для этой платформы; не хочется Амазону отвечать на претенцзии издательств о нарушении прав. Может быть, есть и другие причины.

avrorra February 19 2015, 03:04:07 UTC

Оль, удачи тебе!
Я только сейчас сообразила, что знаю человека (ну как знаю, в сообществе видела), у которого там книжки на русском лежат.
Тебе кинуть в личку ссылку на журнал?

moj_oduvan4ik February 19 2015, 03:13:11 UTC

Да, Амазон пропускает публикацию русских книг с KDP, а потом периодически чистит и удаляет их. Так все авторы и делают: публикуют и ждут, сколько времени книга продержится.
А ссылку, конечно, давай! :-)

tbv February 24 2015, 19:31:49 UTC

О! Как интересно. Огромное спасибо за усилия.

Только я никогда не понимал, ПОЧЕМУ мы постоянно сами себе (еще и) усложняем задачу... Вот запись - подзамочная. Тиражировать невозможно. С другой стороны, Вы сами пишете, что чем больше (жалоб), тем лучше...

moj_oduvan4ik February 24 2015, 19:33:18 UTC

сейчас открою!

tbv February 25 2015, 05:11:52 UTC

Спасибо большое!

Хождение по мукам livejournal February 25 2015, 05:13:15 UTC

Пользователь tbv сослался на вашу запись в своей записи « Хождение по мукам» в контексте: [...] Оригинал взят у в Про Амазон (продолжение) [...]

stansult January 28 2016, 01:26:12 UTC

сегодня пришёл мне (как пользователю) рекламный email - как я понял, мы теперь официально поддерживаем русский язык?
там весь email по-русски, и ссылка вот такая

moj_oduvan4ik January 28 2016, 09:57:38 UTC

Стас, спасибо, что вспомнил про меня.
Не все так просто. Как мне объяснили, русский язык поддерживается только для издательств - для них существует какой-то другой способ публикации книг , а не через KDP Direct Publishing. Так вот Амазон поддерживает русский, а платформа KDP Direct Publishing - нет.
Я по твоей ссылке кликнула в первую попавшуюся книгу, вот что там указано:
Publisher: РИПОЛ классик (March 8, 2013)
Я спросила, можно ли мне воспольщоваться тем другим методом, а не KDP Direct Publishing? Мне сказали, что нет, только для издательств.
PS Кстати, я все же перепроверила только что на всякий случай. В списке языков в KDP Direct Publishing русского языка по-прежнему нет.

stansult January 28 2016, 20:12:13 UTC

a-a, понятно…
эх :(