Сараево - город...?
А расскажу-ка я вам о Сараево.
Наверно, это один из самых противоречивых городов, где я была. Про него нельзя сказать - "город контрастов", хотя контрастов там хоть отбавляй.
Сам город живописно расположился на склонах гор в долине реки Миляцка. Первое впечатление - восхищение и узнавание. Восхищение, потому что красиво; а узнавание - от впечатлений от сараевской Олимпиады, намертво, как оказалось, въевшихся в детский неокрепший мозг. Даже несколько явно новых высоток не портили впечатления. Однако, я прозевала момент, когда можно было бы сделать симпатичные фотки.
Поскольку мы прибыли автобусом из Вышеграда, то попали мы в ту часть, что называется Источно, то есть Восточное, Сараево, относящееся к Республике Сербской*. До центра собственно Сараево от источносараевского автовокзала километров 12. И целая жизнь.
Как практически все города в БиХ (в этом тексте я имею ту часть страны, которая не Республика Сербская) Сараево поделен на боснийскую мусульманскую и хорватскую христианскую часть. Ни заборов, ни ограждений вы, конечно, не увидите. Местные жители пересекают эту невидимую границу по несколько раз на дню. Но она есть. Атмосферу напряженности, кажется, можно резать ножом, при внешней расслабленности. У меня сложилось впечатление, что она настолько фоновая, что никто кроме особо чувствительных туристов на неё внимания не обращает.
Сараево - второй город БиХ, который я посетила, и снова мы остановились в боснийской части. Они кажутся мне более уютными, а религиозными предубеждениями я не страдаю.
Рядом с домом обнаружилась вот такая мечеть с деревянным минаретом. Никогда таких не видела, но есть в ней что-то уютное. До Латинского моста, а это уже центр, отсюда минут 5 ходьбы вальяжно. Улочка называется Меденица.
Чуть ниже (дальше) обнаружилось такое занятное здание, называемое местными Папагайка, а за ним - река Миляцка. Говорят, здание сие вызывает у местных зубовный скрежет, ибо своим чересчур модерновым форматом нарушает благолепие старинной архитектуры. У нас тоже случился легкий разрыв шаблона. История гласит, что из-за Папагайки пришлось перекрасить соседнее здание. Было оно ярко-розовым. Жители решили, что это слишком психоделично. Теперь оно выглядит так.
А это Латинский мост. Если вам скажут, что Первая Мировая началась из-за того, что Гаврюша Принцип замочил Франца-Фердинанда на мосту - не слушайте. Мост очень узкий. Эрцгерцог должен был бы не в авто рассекать, а на велике. Убили его чуть дальше на улице!
Боснийская часть центра похожа на восточный базар: ювелирка, сувенирка, чевабджницы**, бурекджницы** и кондитерские
Хорватская часть выглядит более мрачной: дома-колодцы, узкие улочки. Это центральный "арбат" - Ферхадийя.
Это красивое здание на набережной - Национальная библиотека. Или Вечница. Рядом - мемориальная плита о том, что сербские злыдни сожгли тут ценные документы (ух тыж, зайки все!) и вагончик канатной дороги. Там в горах есть где покататься на лыжах. Столица Олимпиады ...
Ещё одно примечательное место как раз напротив - Инат Куча! Говорят, дом стоял на противоположной стороне. Когда началось строительство ратуши, все хозяева продали свои дома, но один согласился с условием, что дом в целости переедет на другой берег.
Надпись как раз говорит о том, что "стояла я на другой стороне, но переехала из ината. "Инат" - это сербо-хорвато-боснийское непереводимое. Означает и дух противоречия, и желание жить вопреки. Такое существительное от слова "иной". А "куча" - это дом. Сейчас тут находится этноресторан.
На этом сделаю перерыв. Хорошего понемногу. А Сараево - это все-таки хорошо!
* Обычная политическая карта мира не отражает глубинного противоречия этой страны. То, что там отмечено как Босния и Герцеговина, - есть собственно БиХ, Республика Сербская (не путать с Сербией) и округ Брчко. Не страна, а адский паззл.
**Чевабджница - это навроде нашей шаурмячной, только там не шаурмой кормят, а чевапами; в бурекджнице - буреками. Но можно там же закусить все салатиком... такой фаст-фуд.