Livejournal
Log in
Post
Friends
My journal
molena_md
перевод
Apr 04, 2007 18:18
Просьба к румыноговорящим френдам.
Как переводится на румынский толерантность? Может кто знает?
учеба
Leave a comment
Comments 12
Next
crystal_chic
April 4 2007, 15:22:38 UTC
если я не ошибаюсь то indulgenţă, потому что толерантный будет indulgent
Reply
varonka
April 4 2007, 15:32:32 UTC
toleranţă
Reply
crystal_chic
April 4 2007, 15:38:29 UTC
toleranţă это терпимость, снисходительность.
Reply
varonka
April 4 2007, 16:05:51 UTC
толеранцэ это толерантность.
не верите мне, проверьте по словарю.
http://www.liderra.com/index.php
Reply
varonka
April 4 2007, 16:07:01 UTC
а терпимость и снисходительность это как раз и indulgenţă.
Reply
Thread 7
v_alksnis666
April 4 2007, 15:47:16 UTC
И помните за каждым роботом стоит человек.А за человеком следит прокурор.
Reply
vodokanal
April 4 2007, 17:10:38 UTC
toleranţa
Reply
bellataminali
April 7 2007, 05:47:58 UTC
волнуюсь очень щас ...у меня растроение личности ...
Simple_ko6ka...SimpleObsession...Simple Pussy
чё делать не знаю...думаешь муж заметит?
Reply
Next
Leave a comment
Up
Comments 12
Reply
Reply
Reply
не верите мне, проверьте по словарю.
http://www.liderra.com/index.php
Reply
Reply
Reply
Reply
Simple_ko6ka...SimpleObsession...Simple Pussy
чё делать не знаю...думаешь муж заметит?
Reply
Leave a comment