*SCREAMS*

Aug 30, 2007 13:53

AHHHHHHHHHHHH SOMEBODY THAT SPEAKS JAPANESE PLEASE PLEASE PLEASE TELL ME WHAT THESE MESSAGES SAY!

AHHHHH )

nanaho hikaru, takarazuka

Leave a comment

Comments 7

caithion August 30 2007, 18:30:05 UTC
The first is telling you where to meet for demachi today.

The second is telling you when she left demachi. After she took all of the letters, Eri-chan said: "Today was fun. Really, it's always fun," (^_^) she said with a smile. And in response to a question from one of the fanclub members: "Did you get your perm redone in Tokyo?" She answered that she did it before she came to Tokyo. And then there is information about tomorrow's irimachi.

Reply

(The comment has been removed)

wao_wao August 31 2007, 11:03:03 UTC
I can answer that one, at least. One of the fields on the Nanaho Club form was for renraku like this from the club. I thought the field was only for a cell phone email address, but we decided we'd check to see if one could use a regular email address too. Apparently you can. :)

*sneaks back off into a corner somewhere*

Reply

caithion August 31 2007, 18:00:40 UTC
And for those of us who didn't get that option, well... My club has the website, which is k-tai accessible, so I suppose they thought that would be easier to manage. But we don't get cute updates on perm situations.

Never-the-less, Miss I-Just-Got-Loot, not another word of complaint. ;p

Reply


sumire_no_hana August 30 2007, 18:41:38 UTC
Awww, caithion Got to it first, but I just have to say how adorable it is to see you so excited ^_^ *Pets Teffy and her IriDe messages*

Reply


kyttenfae August 31 2007, 06:52:42 UTC
Heeeee~! SO CUTE! <333333 Welcome to Cult-dom!

I think I'm supposed to be able to get messages like that, too... but Julie hasn't had time, poor darling, to translate the form properly. *snugs her*

Reply

wao_wao August 31 2007, 11:04:29 UTC
*peeks* And now I can't even find the form, which should have been with all the other forms, but with the moving and all...

*hides*

Reply

kyttenfae August 31 2007, 11:14:30 UTC
*GLOMPS* It's ok, sweetie, really! Trust me, moves can be and almost always are utterly insane that way. *peers about at boxes*

We're watching LPJ, though, and I've spread our shinko pictures and postcards all over the room as temporary decoration, lol.

*cuddles tightly!*

Reply


Leave a comment

Up