Настала очередь вывесок;)
Львиная аптека.
Книжный магазин.
Местечко, где наливают вкусное вино. Винный аналог пивной, в общем.
Ресторанчик "Тамплиер".Вывеска подсвечивается аж двумя лампочками, даже днем.
Постоялый двор, вероятно, самый адекватный перевод на русский.