Синхрон Моносова,
ранее известный как «В случае убийства набирайте М»
Тестеры пакета, которым автор выражает глубокую признательность: Пётр Буйный, Павел Деревянкин, Елена Иванова, Александр Камаев, Андрей Кокуленко, Юрий Короленко, Александр Кудрявцев, Юлия Лобода, Александр Мерзликин, Вадим Молдавский, Даниил Пахомов, Алексей Пономарёв, Дмитрий
(
Read more... )
Comments 189
Учёного, смотревшего в окуляр, ИКС поразил сходством с Солнцем, окружённым светящейся атмосферой. Назовите ИКС.
[Ответ]Ответ: Коронавирус.
Комментарий: Отростки круглого вируса напомнили учёному солнечную корону.
( ... )
Reply
Reply
Reply
Reply
Роль Ха́на Со́ло стала большой удачей для актёра Ха́ррисона Фо́рда. Из-за непрочности декораций корабля «Сокол тысячелетия» Форд СДЕЛАЛ ЭТО. Какие два слова мы заменили словами «СДЕЛАЛ ЭТО»?
[Ответ]Ответ: Сломал ногу.
Комментарий: Во время съёмок седьмого эпизода «Звёздных войн» на Форда упала часть декорации. Традиционное пожелание удачи у англоязычных актёров буквально переводится как: «Сломай ногу!»
Источник: https://www.spb.kp.ru/daily/26419/3293115/
Автор: Борис Моносов.
Reply
Reply
Reply
Reply
В столице и́нкской империи Ку́ско использовалось одновременно несколько ИХ. К какой разновидности относился тот из НИХ, которым пользовались женщины?
[Ответ]Ответ: Лунный [календарь].
Комментарий: У представителей различных племён и слоёв населения был свой календарь. Женщины, что логично, пользовались лунным календарём.
Источник: Юревич В. А. Астрономия доколумбовой Америки. - М.: ЛИБРОКОМ, 2015. - С. 60.
Автор: Борис Моносов.
Reply
Reply
Reply
Reply
Заключённых, впервые прибывших в концлагерь Терезиенштадт, сытно кормили за столами, покрытыми белыми скатертя́ми. Во время десерта заключённым давали СДЕЛАТЬ ЭТО, и уже потом знакомили с реальным положением дел. Какие однокоренные слова мы заменили словами «СДЕЛАТЬ ЭТО»?
[Ответ]Ответ: Написать письма.
Комментарий: Терезиенштадт был образцово-показательным лагерем. Добровольно написанные узниками письма служили в итоге нацистам для пропагандистских целей.
Источник: Флендер Х. Датский урок. Спасение датских евреев. - Нью-Йорк: Liberty Publishing House, 2006. - С. 235.
Автор: Борис Моносов.
Reply
Reply
Reply
Reply
В одной книге рассказывается, что цвета первых «кирпичиков» «Ле́го» - жёлтый, красный и синий - были позаимствованы у НЕГО. В русском переводе этой книги ОН ошибочно назван датчанином. Назовите ЕГО.
[Ответ]Ответ: [Пит] Мондриан.
Зачёт: Питер [Корнелис] Мондриан.
Комментарий: Переводчик допустил хрестоматийную ошибку: перевёл английское слово «dutch» [дач] как «датчанин», а не как «голландец». Многие картины этого голландского художника состоят из жёлтых, красных, синих, а также белых прямоугольников.
Источник: Робертсон Д., Брин Б. Что не убило компанию LEGO, а сделало её сильнее. - Минск: Попурри, 2014. - С. 30.
Автор: Борис Моносов.
Reply
Reply
Reply
Reply
Leave a comment