Translation Requests CLOSED

[monobuu]

Comments

[just_a_fangirl]

Hai! Onegaishimasu

[just_a_fangirl]

Oh, wow! She didn't even tell me she'd done them. She'd said she wanted to do Burlesque but since I hadn't heard back from her I assumed she was working on other stuff.

[monobuu]

'Alpaca Ranch Story' is fine, but 'My ai for your ai' is definitely too small to read properly, so unless you have larger/higher resolution versions of those pages, I won't be able to do that one.

[manics_fan]

Hey, I was wondering whether you'd be able to translate An Empire of the Dusk from the Omega 2-D circle? There are some scans already online, but I don't know the original source of them to ask the scanner for permission. I do have a raw copy myself which I could scan if you can translate it though? Thanks.

[monobuu]

Unfortunately, unless the scans are yours - or you can find the original scanner to ask them - I won't do a translation. But if you'd like to scan your copy, then I'd be happy to translate that. :)

[manics_fan]

Ah, well as I say I have no idea who did the original scans, but if you give me a couple of hours I should be able to scan my own copy, clean it up, and give you the links.

[monobuu]

Sure, no problem. I'll give you the spot for now. If I don't hear from you in a couple days, I'll open it up to someone else, if that sounds alright?

[monobuu]

Are they your scans?

[winku]

Hi, I'm wondering if you would mind translating either this or this?

Let me know what resolution you prefer and I'll get back to you tonight after work if that's okay? Thanks!♥

[monobuu]

Oh, I do love Hobby Hobby. I can do either one or both, and as for resolution, I'd prefer it pretty high, like 300. I can always shrink the pages before I upload them for you guys, but for translating, the bigger the better. :)

[winku]

Wonderful! I wasn't sure if we were allowed to request more than one. Here's both high-res scans just in case you feel like doing the other too! ;u;

愛されにくきゅうのひみつ
http://www.mediafire.com/?d2w3nqocopj39nt

Hippy Happy Yuppy Boo
http://www.mediafire.com/?93yb8nfcvbofcgm

This is the biggest I can scan, please feel free to let me know if I need to fix anything. Thank you so much for doing this!

[nihon_love]

I scanned a doujinshi here http://usxuk.livejournal.com/1433831.html#cutid1 quite some time ago, and if you're up to it...

[monobuu]

I would love to, but the files have been removed. If you can upload them again for me, I can take a look at them. :)

[nihon_love]

Oh dear! I had no idea! The scans are unfortunately on the computer at my parents' house, but I'll be going there this weekend so I'll get back to you on this then :).

[nihon_love]

Okay, here are the reuploaded links:

Part 1: http://www.mediafire.com/?5a44lawd3ta2781
Part 2: http://www.mediafire.com/?ayk8co3whlohx3l