Страна, где в кране нет воды... День шестой, 18.04.15
Яффо… итить-колотить…
То ли мы обе-две слишком умные, то ли гугл намудрил, то ли Израиль опять решил нам показать «местные достопримечательности»…
Сначала мы поехали в Яффо и приехали в какой-то порт, где на паркинг - бешеная очередь. Постояли мы там, постояли, плюнули - и порулили в магаз на подземную парковку. А там дяденька в форме на въезде - всех тормозит и что-то в открытое окно говорит. Ну нам окно не жалко открыть. Мы открыли. Мущщина посмотрел. Молча. Но мы что - зря окно открывали? Воспользовались моментом и вопросили: «Could you please tell me is there any free parking place?». Не, я не знаю, мож в орфографии чо, или буквы не те, но он нас не понял и что-то ответил по-своему. Мы вспомнили, что тут «через одного» говорят на великом и могучем и спросили короче: «места есть?». На что мущщина заулыбался и стеснительно произнес: «ой, а по-английски что-то гораздо длиньше было». Угу, на том стоим. В критические ситуации русский язык фору любому даст по краткости, которая сестра таланта. В общем, оказалось, что паркинг за первый час бабла не берет, а дальше - 30 шекелей. Вот только за час или за день - не поняли. Встали. Пошли искать Яффо. Нашли пляж, что-то «за курганом, огражденное забором», кучу паркингов, густо засиженных машинами (6,20 шекелей за час). Это обнадеживало и давало шанс, что Яффо мы нашли правильно. Но потом оказалось, что за забором ничего интересного нет и весь народ там тусит на пляже. Вернулись, задали дяденьке вопрос про старый город. Оказывается, мы промахнулись. Тут Герцлия-с-чем-то, а надо - просто Герцлийю искать. Поехали искать «просто Герцлийю». Вдоль пляжа не нашли, хоть и доехали до тупика. Гуглом тоже не сразу - только чуть ли не через дом. Но в результате приехали в очередной порт. Народа там было еще больше, машин - аналогично, навигатор божился, что вот этот Яффо -он прям истинный Яффо и есть, и яффее не бывает. Паркинг за въезд содрал 30 шекелей. А народ окружающий минут через дцать рассказал, что до Яффо идти пешком «вон туда» - минут 20-30. Мы пошли. Минут через тридцать очередной персонаж рассказал, что до Яффо - не меньше часа пешкодралом и сочувственно на нас посмотрел.
В общем, взяли мы такси. «нот экспенсив» оказалось 35 шекелей за 3 км. Фигасе недорого! Но нашли и дерево в глиняном яйце, и улицы со знаками зодиака (поди угадай, кто из них кто, если узнать мы смогли только рыб и близнецов), и всякие там храмы/музеи/камни Афродиты. Все, кроме камней - закрыто. Камни, соответственно, в море. Какие-то фотки Васильна делала, мож даже выложит сегодня, если сможет.
Возвращаясь к машине - попробовали неопознанную рыбу (Васильна) и буйабез (я). Рыба Васильне понравилась, а я от буйабеза ожидала большей густоты. Нет, а что они? Принесли бульон, в котором сиротливо плавали несколько кусочков лосося. Эдакий «мисо-суп в еврейском варианте». Только вместо тофу - зелень и томатная паста. 85 шекелей за еврейский мисо-суп?!.
Но Ершалаим на завтра опять накрылся известно чем. Мы сегодня уходились так, что завтра, боюсь, сможем перемещаться исключительно ползком. По нашим прикидкам только на дорогу «туда-обратно» ушло 10 км. Это не считая поиска Яффо в «Герцлии-с-чем-то-там» и самого, собсгря, Яффо.
Зато я нашла, где включается ближний свет. Ну кто так строит, а? Как можно догадаться, что габариты и ближний свет включаются в районе левой коленки?
То ли мы обе-две слишком умные, то ли гугл намудрил, то ли Израиль опять решил нам показать «местные достопримечательности»…
Сначала мы поехали в Яффо и приехали в какой-то порт, где на паркинг - бешеная очередь. Постояли мы там, постояли, плюнули - и порулили в магаз на подземную парковку. А там дяденька в форме на въезде - всех тормозит и что-то в открытое окно говорит. Ну нам окно не жалко открыть. Мы открыли. Мущщина посмотрел. Молча. Но мы что - зря окно открывали? Воспользовались моментом и вопросили: «Could you please tell me is there any free parking place?». Не, я не знаю, мож в орфографии чо, или буквы не те, но он нас не понял и что-то ответил по-своему. Мы вспомнили, что тут «через одного» говорят на великом и могучем и спросили короче: «места есть?». На что мущщина заулыбался и стеснительно произнес: «ой, а по-английски что-то гораздо длиньше было». Угу, на том стоим. В критические ситуации русский язык фору любому даст по краткости, которая сестра таланта. В общем, оказалось, что паркинг за первый час бабла не берет, а дальше - 30 шекелей. Вот только за час или за день - не поняли. Встали. Пошли искать Яффо. Нашли пляж, что-то «за курганом, огражденное забором», кучу паркингов, густо засиженных машинами (6,20 шекелей за час). Это обнадеживало и давало шанс, что Яффо мы нашли правильно. Но потом оказалось, что за забором ничего интересного нет и весь народ там тусит на пляже. Вернулись, задали дяденьке вопрос про старый город. Оказывается, мы промахнулись. Тут Герцлия-с-чем-то, а надо - просто Герцлийю искать. Поехали искать «просто Герцлийю». Вдоль пляжа не нашли, хоть и доехали до тупика. Гуглом тоже не сразу - только чуть ли не через дом. Но в результате приехали в очередной порт. Народа там было еще больше, машин - аналогично, навигатор божился, что вот этот Яффо -он прям истинный Яффо и есть, и яффее не бывает. Паркинг за въезд содрал 30 шекелей. А народ окружающий минут через дцать рассказал, что до Яффо идти пешком «вон туда» - минут 20-30. Мы пошли. Минут через тридцать очередной персонаж рассказал, что до Яффо - не меньше часа пешкодралом и сочувственно на нас посмотрел.
В общем, взяли мы такси. «нот экспенсив» оказалось 35 шекелей за 3 км. Фигасе недорого! Но нашли и дерево в глиняном яйце, и улицы со знаками зодиака (поди угадай, кто из них кто, если узнать мы смогли только рыб и близнецов), и всякие там храмы/музеи/камни Афродиты. Все, кроме камней - закрыто. Камни, соответственно, в море. Какие-то фотки Васильна делала, мож даже выложит сегодня, если сможет.
Возвращаясь к машине - попробовали неопознанную рыбу (Васильна) и буйабез (я). Рыба Васильне понравилась, а я от буйабеза ожидала большей густоты. Нет, а что они? Принесли бульон, в котором сиротливо плавали несколько кусочков лосося. Эдакий «мисо-суп в еврейском варианте». Только вместо тофу - зелень и томатная паста. 85 шекелей за еврейский мисо-суп?!.
Но Ершалаим на завтра опять накрылся известно чем. Мы сегодня уходились так, что завтра, боюсь, сможем перемещаться исключительно ползком. По нашим прикидкам только на дорогу «туда-обратно» ушло 10 км. Это не считая поиска Яффо в «Герцлии-с-чем-то-там» и самого, собсгря, Яффо.
Зато я нашла, где включается ближний свет. Ну кто так строит, а? Как можно догадаться, что габариты и ближний свет включаются в районе левой коленки?