Армения или «традиции надо соблюдать»

[monya_argonelli]

16 апреля, день шестой (Ереван

Comments

[shadow_of_raven]

@зачем самого Христа крестили?@

Его не крестили. Он просто встретился с неким проповедником, который расширил иудейскую традицию омовения, вот и все.

[monya_argonelli]

точно?
а почему тогда Иоанн "Креститель"? Значит крестил. Или это потом название придумалось?
суть вопроса: "откуда слово "крестить" взялось"

[shadow_of_raven]

Окунатель изначально.

А вот "крестить" это уже наверное в веке 2м пришло.
Моня, солнце, я же не специалист по христианству 8)

[monya_argonelli]

ну вот в "окунателя" или какой аналог - верю.
а что не спец... ну так, Всадник, мало ли какие у кого знания есть в загашнике памяти )))))

[karpusha]

Сколько интерестностей! Спасибо зв информацию

[monya_argonelli]

спасибо, Тань. но я спотыкаюсь на слове "крестить".
то, что Иоанн Предтеча, он же Иоанн Креститель предсказывал появление Мессии - понятно.
То, что Христос пришел смывать с себя отсутствующие грехи - тоже понятно.
Понятно даже то, что потом еще много веков люди крестились чуть ли не перед смертью, чтобы нагрешить успеть за жизнь, а потом типа "раз - и все грехи списаны".
У меня не укладывается в эту историю только слово "крестить". Оно ведь от слова "крест"? Тот самый, на котором распяли?
Если да, то как это слово могло появиться до распятия?
Т.е. как Иоанна могли называть "Крестителем" в тот момент, когда распятие еще не совершилось и крест не стал символом?

[karpusha]

как пишут, что "крест" и "крестить" совершенно разные понятия и не стоит их путать

[monya_argonelli]

Слава Богу, разобрались.
Спасибо тебе, добрая женщина.
Ларчик-то, оказывается, просто открывался... сложности перевода - и всего делов.
Спасибо, Тань )