french song !

Apr 17, 2009 13:10



* edit : with a translation and a video of Kyo

image Click to view



Kyo
UNE DERNIÈRE DANSE

J'ai longtemps parcouru son corps
Many times I’d felt her body
Effleuré 100 fois son visage
Had caressed 100 times her face
Et trouvé de l'or
And I found gold
Et même quelques étoiles
And even few stars
En essuyant ses larmes
When whipping her tears

J'ai appris par coeur la pureté de ( Read more... )

lyrics; kyo, dernière danse

Leave a comment

Comments 12

reetinkerbell April 17 2009, 13:16:08 UTC
I wish I could read French. Speak it too of course - it's so beautiful.

Reply

moonjameskitten April 17 2009, 20:20:07 UTC
Oh! want a translation ? I'm going to do one for you ! *be right back*
cause the lyrics are so beautiful ! ^^

Reply

moonjameskitten April 17 2009, 21:24:05 UTC
Done ! ^^
Enjoy !

Reply

reetinkerbell April 18 2009, 08:08:34 UTC
Hahaha, at first, I didn't realise you meant 'done' for another comment of yours, and I was confused and went 'wait, what, you can make me understand french that quickly? are you a witch?' LOL! I haven't really woken up yet. :P

Thank you for the translations. :) The lyrics really are beautiful.

Reply


athiela April 20 2009, 13:11:51 UTC
Woohoo! You like Kyo too! I got hooked when I heard 'Ce Soir' for the first time...

Reply

moonjameskitten April 22 2009, 11:35:23 UTC
I also like the duet 'Le chemin' !!

Reply


Leave a comment

Up