Comments | morgared: La (grosse) tuile du printemps

morgared

La (grosse) tuile du printemps

Apr 24, 2009 23:48

En trouvant dans mon casier ce vendredi matin cette fabuleuse missive émanant du corps des inspecteurs de lettres de Grenoble, je me suis dit que par compensation, j'allais peut-être échapper à l'accident de voiture cette année...( Venez admirer ici toute la fausseté hiérarchique )

Comments 8

blueocean80 April 24 2009, 23:02:57 UTC

I find it highly disturbing and amusing at the same time that you guys suffer from the same disease we do: "bureaucratese*" (aka when instead of using formal language, you -and it's a general you, not you *you*- are forced to use formal speech and make it even more complicated than it already is)

*made up word by yours truly

And another thing that's not going to make you feel better, but is sort of amusing, in a depressing way, is this: so, not only the school system of my country is fucked up six ways from sunday! That's a relief and yet so depressing!

I'm sorry to hear you have to go through all that. *huggles*

PS: sorry for not replying in French anymore. My French got even rustier than it was when we met. If I were to translate this comment, it'd take, oh I don't know? 20 mins? *headdesk* I feel so stupid!

morgared April 27 2009, 16:45:18 UTC

Mon anglais n'est sans doute guère mieux que ton français, malheureusement. Et toi, au moins, tu maîtrises parfaitement deux langues, et tu en comprends en plus une troisième !

J'ai l'impression que tous les systèmes éducatifs s'effondrent en parallèle, du moins dans nos pays occidentaux.

blueocean80 April 27 2009, 18:27:39 UTC

Pfft, je ne crois pas que ton anglais est pire que le mien! ;) Parfaitement? Eh, c'est un rêve! ^_^

C'est vrai, mais dans certains pays l'éducation est compliquée par la burocratie ou par la loi qui cause le chaos plus que dans autres

(ok, I think there's something wrong with these sentence, grammar-wise. Sorry!)

blueocean80 April 27 2009, 18:32:28 UTC

oooh alinewrites a te donné un bon conseil!

Oooh thought: have you considered teaching abroad? That'd be wonderful, imho. You'd get to travel and meet new people and cultures while still earning enough to live well ;)

alinewrites April 26 2009, 08:24:41 UTC

Mets-toi en congé ! C'est ce que je conseille à mes profs. Une bonne petite angine estivale, ça vous flanque un correcteur par terre pour une bonne semaine.
Fais-le! Il ne faut pas accepter n'importe quoi !

morgared April 27 2009, 16:42:02 UTC

Dis donc, qu'est-ce que j'aimerais t'avoir comme Principale !
Si je pouvais m'auto-arrêter, ce serait cool ; mais je vois mal comment jouer la comédie à mon médecin...
J'ai obtenu aujourd'hui de ne pas avoir à corriger le brevet (comme si cela n'allait pas de soi !). J'ai aussi contacté mon syndicat, et je vais rester en lien avec lui pour voir si les protestations remontent au niveau national. (Pour éviter une redite l'an prochain, parce que pour cette année, c'est bel et bien râpé.)

LE FRERE alinewrites May 14 2009, 19:45:38 UTC

1/ Que se passe t-il si tu ne le fais pas ?
2/ Qu'en est-il des gens qui ont payé des réservations pour des vacances à l'étranger dès la fin de la scolarité (ce que je t'invite à faire dès l'année prochaine) ?
3/ N'est-il pas possible de n'octroyer que des 20, à l'exclusion de tout commentaire sur la copie ?
4/ De quelle manière les copies sont-elles acheminées et est-il possible de prévoir un système pour que tu ne les récupéres jamais ?
5/ Souhaites-tu avoir une arme de poing pour t'aider à faire comprendre ton point de vue sur la question ?
6/ N'est-il pas possible, au minimum, de faire valoir la contradiction relevée dans le dernier paragraphe, entre le souci d'allègement des uns et la surcharge des autres qui ont déjà dès le départ des contraintes identiques ?
7/ Es-tu la seule concernée dans le collège ou est-il possible de faire front au niveau de l'établissement, voire de l'académie ?

Re: LE FRERE morgared May 17 2009, 20:55:48 UTC

1) Chais pas. Une sanction ? Retenue sur salaire ? Blâme ( ... )