НИЧЕГО

Aug 05, 2010 16:54

Русский язык действительно очень загадочен, скорее даже не сам язык, а мысли, произносящих русские слова. Во многих языках все ответы конкретны - да, нет. Только русские могут отвечать на простые вопросы совершенно другими словами... Вот, что пишет об одном часто встречающемся в ответах слове Петр Вяземский.

«Есть на языке нашем оборот речи ( Read more... )

язык, Россия

Leave a comment

Comments 7

valse_boston August 5 2010, 14:31:33 UTC
не совсем в тему, но вспомнился анекдот.

профессор на лекции:
существуют речевые обороты в которых двойное отрицание, в сумме дает отрицание, а бывает двойное отрицание, которое становится согласием, но нет оборотов с двойным согласием, в сумме превращающимся в отрицание...
голос из аудитории:
ну да, конечно...

:)

Reply

o_rasstroistvo August 5 2010, 14:47:06 UTC
Шикарно! :) :)

Reply

moskalenko_alex August 5 2010, 15:07:31 UTC
Ой, никогда такого не слышал. Действительно шикарный анекдот )

Reply


o_rasstroistvo August 5 2010, 14:45:10 UTC
Насколько я знаю, полностью ставит в тупик и вводит в ступор иностранцев выражение (если это выражение) "Да нет" :))
Типа - Хочешь выпить? - Да нет пока) Ты устал? - Да нет! :)
Не нигилистически. но противоречиво)

Reply

moskalenko_alex August 5 2010, 15:06:30 UTC
Я как раз и думал про "да, нет" когда увидел этот текст Вяземского )

Reply


stychos August 5 2010, 15:42:45 UTC
Ничего так пост :)

Reply

moskalenko_alex August 5 2010, 16:10:15 UTC
:-))))))))))))))))))))))))))))))))))))))

Reply


Leave a comment

Up