(Untitled)

[moskvitina]

66-й сонет (который "Зову я смерть, мне видеть невтерпеж..." у Маршака), конечно, замусолен переводчиками и разными моими колегами по самые помидоры - а чего ж, их можно понять, почва-то благодатная. Но вот со стилизациями и вариациями на тему было как-то туговато - могу вспомнить только Андрея Вознесенского (Read more... )

Comments

[liorelin]

Вау!
Можно, я это утащу?

[moskvitina]

конечно, можно))) (на работе ЖЖ прикрыли, так что комментить только вечером могу)

[horizontema]