Livejournal
Log in
Post
Friends
My journal
yuka_baka
in
mousou_chouchou
斑-まだら-(Kanji and Romaji)
Apr 08, 2013 11:36
(
Here it is...
)
japanese lyrics
,
!translations
Leave a comment
Comments 5
ken_sadie
April 13 2013, 23:59:48 UTC
Thanks!!!
Reply
yuka_baka
April 18 2013, 12:32:35 UTC
you're welcome. ^__^
Reply
ext_985992
April 16 2013, 03:04:51 UTC
thank you so much! there are parts where the lyrics don't fit with the song...
I tried to sing along and I think this part should be like this (but I have no idea with the grunts part) xD
Nakushita kokou no sora inukare kuzureteku
Mushirareta kioku kara ha namida
Madara ni somerareshi hito no hakanaki ima wo tsudzuru saishoku ha
Rinne no hana no you ni saite karete kuchite umareru omoi afureta
Itsuwaru kotoba no kage yowasa wo ukabeteta
Sabishisa wo mote amasu hodo ni
Madara ni dokusareshi hito no asu naki sora wo utau kanashimi ha
Torikago no naka de hora kainarasarete yume ha hateru namida afureta
Anyway, I don't know japanese hehe ><
thank you again! <3
Reply
yuka_baka
April 18 2013, 12:32:02 UTC
hahaha... me too...
i just ignore the grunts part when i sing this song. LOL
i hope someone will try to translate it in english.
and i try to write Setsugekka's lyric into romaji. ^_^
Reply
ext_985992
April 21 2013, 23:03:01 UTC
I hope so too! Can't wait for read the lyrics of Face to face too *_*
Reply
Leave a comment
Up
Comments 5
Reply
Reply
I tried to sing along and I think this part should be like this (but I have no idea with the grunts part) xD
Nakushita kokou no sora inukare kuzureteku
Mushirareta kioku kara ha namida
Madara ni somerareshi hito no hakanaki ima wo tsudzuru saishoku ha
Rinne no hana no you ni saite karete kuchite umareru omoi afureta
Itsuwaru kotoba no kage yowasa wo ukabeteta
Sabishisa wo mote amasu hodo ni
Madara ni dokusareshi hito no asu naki sora wo utau kanashimi ha
Torikago no naka de hora kainarasarete yume ha hateru namida afureta
Anyway, I don't know japanese hehe ><
thank you again! <3
Reply
i just ignore the grunts part when i sing this song. LOL
i hope someone will try to translate it in english.
and i try to write Setsugekka's lyric into romaji. ^_^
Reply
Reply
Leave a comment