продолжите греческую мудрость

[mrs_majorsha]

Ο άνθρωπος που χαμογελά όταν όλα πάνε στραβά

Comments

[mumzik]

Про "бросить курить"- это точно греческая мудрость, а не Марк Твен?

[mrs_majorsha]

ага, но у греков другая цифра стоит - поэтому отгадать непросто.

[dashberger]

1.Хуже уже не будет
2.морщинки от улыбок
3.никогда и не начинал курить
4.у тебя их и так много (они тебе не надо)

[mrs_majorsha]

про банк - правильно

[dashberger]

о я мудра на 1/4-ую:)

[cool_e_byaka]

1. его перекосило?))))
2. Марк Твен уже отвечал:) про каждый день по нескольку раз.
3. ... они у тебя есть. и, по-моему, это тоже уже было то ли у Твена, то ли у Честертона.

[cool_e_byaka]

ой... ошибочка вышла)
2. и 3. это 3. и 4. соответственно

[mrs_majorsha]

у твена было. но греки считают что это они придумали!

[daumilix]

Извини, я по-гречески не читаю и не спикаю:)). Было выражение про сигареты? - а что древние греки курили? - мне казалось, что эту дрянь нам Колумб подарил:).

[daumilix]

Не, ну так неинтересно:). Ты просто содрала это с одного источника. Гугл мне его первым и выдал. Про free trip around the sun мне очень понравилось:)).

[mrs_majorsha]

анько, а чего это за источник на английском? я не содрала! это я домашку по греческому ваяю по греческим философам,кхе-кхе... только не спрашивай при каком здесь философы!

[daumilix]

:)) Значит еще кто-то той же темой вдохновился. Это страница в гугле http://www.google.com/search?hl=en&source=hp&q=%CE%97+%CE%B6%CF%89%CE%AE+%CF%83%CF%84%CE%B7+%CE%93%CE%B7+%CE%BC%CF%80%CE%BF%CF%81%CE%B5%CE%AF+%CE%BD%CE%B1+%CE%B5%CE%AF%CE%BD%CE%B1%CE%B9+%CE%B1%CE%BA%CF%81%CE%B9%CE%B2%CE%AE%2C+%CE%B1%CE%BB%CE%BB%CE%AC+%CF%80%CE%B5%CF%81%CE%B9%CE%BB%CE%B1%CE%BC%CE%B2%CE%AC%CE%BD%CE%B5%CE%B9...&btnG=Google+Search&aq=f&aqi=&aql=&oq=
Первая или вторая Museum. Не проходя по ссылке, нажимаешь на транслит - дает перевод на английский, неплохой. Может дать и на русский, но гадкий:)). Так что есть у меня подозрение, что греков переводили с английского.