кто что носит в Мумбаи
Предупреждаю, картинки будут большие, чтобы было лучше видно!
Мои друзья в инстаграм утомили меня вопросами, когда ж я надену сари, и просьбами пофотографировать женщин в сари на улице.
Во-первых, сари я не собираюсь надевать, потому что это не моя культура, а прикола мне, славянской девушке, косить под индианку, я не понимаю. Мне неинтересно перевоплащаться в кого-то другого, у Ниша тоже интереса девушки в сари не вызывают. Так что ответ на вопрос, когда ж я надену сари очевиден - не сегодня и не завтра!
По второму вопросу пофотографировать женщина на улице....честно говоря, мои друзья огорчают меня такими просьбами. Меня в Индии частенько пытаются сфотографировать и я нахожу это достаточно грубым, навязчивым и бескультурным. Соответственно, ходить и фоткать женщин на улицах на потеху зрителям я не буду. Да и не все женщины тут носят сари. Это миф номер один.
Я за всю Индию говорить не берусь, это огромная страна, здесь в каждом штате свои нюансы, и даже от города к городу есть отличия. Сказать могу в целом про Мумбаи: сари носят далеко не все!
Преимущественно, я вижу женщин в сари в возрасте 40+. Чем моложе женщина, тем ближе ее одежда к европейской.
Я думаю, может это связано с тем, что более взрослые женщины больше привязаны к культуре страны? А молодежь уже тяготеет к международной моде.
(чем не европейская девушка?)
Конечно, сари носят и девушки из семей, где сильны индийские обычаи и привязка к культуре Индии.
Еще в сари очень много бедных или вообще бездомных женщин. Не единажды я видела индианок живущих в шалашах из кусков картона, металла, завешеных тряпками вместо стен и дверей, но одетых в сари. Тут мне кажется, что одежда досталась им по наследству от мам-бабушек и новую одежду они просто не покупают.
Это мои догадки, может быть, я не права.
Еще есть специфическая традиционная одежда, которую в Мумбаи носят выходцы из других регионов Индии. Например, сальвар-камиз - традиционная одежда женщин Пенджаба и Кашмира. Это такие широкие шаравары с туникой. А узкие шаровары с туникой, вроде называются чуридар-курта. Но я не специалист в этой моде =) и опять же традиционную одежд носят не все.
То что я вижу и опознаю, буду называть простыми известными словами.
Так вот, что не все индианки надевают сари я сказала. Женщины помоложе надевают тунику с разрезами по линии бедра и стрейчевыми штанишками или джинсами или платья ниже колен с лосинами. Очень много женщин надевают удлиненные футболки с обыкновенными джинсами или брюками. Женщин в юбках, вы знаете, вспомнить не могу, а вот в шортах молодых девушек видела, причем в довольно коротких по индийским меркам.
(в подтверждение моих слов, посмотрите на это фото - женщины постарше в сари, помоложе в платье со штанишками и на заднем плане в тунике с джинсами, а молодая девушка идет в кофточке и стрейчевых штанишках)
Главные правила индийской одежды какие? Чтобы были прикрыты грудь, плечи и ноги. Они соблюдаются.
В магазинах я вижу подобные экземпляры туник. Честно говоря, на улицах в чем-то подобном я женщин не видела! Таких вырви-глаз расцветок я не припомню. Все цветное, но более нейстральное.
Фотографируя станцию метро, позже увидела на фото приближающуюся девушку в футболке и шортах...но с лосинами! То есть видите, хочешь шорты - носи шорты. Но ноги закрой =))))
Хехе! Фото из инстаграма, как я мужа в стоматологию водила =) Знаете ж, что значит для мужчин стоматология? Пытки святой инквизиции! Но посмотрите на доктора. В блузке и брюках. То есть видите, женщины-врачи в Индии не то, что сари не носят, а даже белые халаты не надевают! =DDD
Буквально несколько дней назад мы попали на традиционную индийскую свадьбу к лучшему другу мужа. И вот в чем пришли гостьи. Я-то понятно в чем, а вот девочки надели индийские платья с богатой вышивкой.
Сари надеваются на какие-то торжества, например, на обручение. Это двоюродная сестра мужа. На всех торжествах Мангала в сари, а в повседневной жизни она, банковский работник, носит блузы с брючками, а дома рассекает в топах и шортах.
Очень много мусульманских девушек, которые прикрывают лицо черными платками, оставляя открытыми только глаза, или надевают традиционную мусульманскую одежду, покрывают голову хиджабами.
Фотки с завалеными фигурами из нашей поездки в Карнатаку. Фотки делала, чтоб показать, что предметы на голове все таки носятся и какие харизматичные уличные торговки, но заодно видно привычную одежду южного штата Индии.
Вот там, если память меня не подводит и молодые женщины, девушки носят подобные одежды.
Про мужчин я ни слова не сказала. Но что о них говорить? =) 90% мужчин Мумбаи носят рубашки с брюками, футболки с джинсами. Опять таки я не беру в расчет мужчин, которые носят традиционную одежду, но в ней я вообще не разбираюсь и даже названий не знаю.
Мне больше всего хочется услышать комментарий от тебя, tanka_by . Ты со мной в общем согласна? Что скажешь после своего путешествия по Индии?
Мои друзья в инстаграм утомили меня вопросами, когда ж я надену сари, и просьбами пофотографировать женщин в сари на улице.
Во-первых, сари я не собираюсь надевать, потому что это не моя культура, а прикола мне, славянской девушке, косить под индианку, я не понимаю. Мне неинтересно перевоплащаться в кого-то другого, у Ниша тоже интереса девушки в сари не вызывают. Так что ответ на вопрос, когда ж я надену сари очевиден - не сегодня и не завтра!
По второму вопросу пофотографировать женщина на улице....честно говоря, мои друзья огорчают меня такими просьбами. Меня в Индии частенько пытаются сфотографировать и я нахожу это достаточно грубым, навязчивым и бескультурным. Соответственно, ходить и фоткать женщин на улицах на потеху зрителям я не буду. Да и не все женщины тут носят сари. Это миф номер один.
Я за всю Индию говорить не берусь, это огромная страна, здесь в каждом штате свои нюансы, и даже от города к городу есть отличия. Сказать могу в целом про Мумбаи: сари носят далеко не все!
Преимущественно, я вижу женщин в сари в возрасте 40+. Чем моложе женщина, тем ближе ее одежда к европейской.
Я думаю, может это связано с тем, что более взрослые женщины больше привязаны к культуре страны? А молодежь уже тяготеет к международной моде.
(чем не европейская девушка?)
Конечно, сари носят и девушки из семей, где сильны индийские обычаи и привязка к культуре Индии.
Еще в сари очень много бедных или вообще бездомных женщин. Не единажды я видела индианок живущих в шалашах из кусков картона, металла, завешеных тряпками вместо стен и дверей, но одетых в сари. Тут мне кажется, что одежда досталась им по наследству от мам-бабушек и новую одежду они просто не покупают.
Это мои догадки, может быть, я не права.
Еще есть специфическая традиционная одежда, которую в Мумбаи носят выходцы из других регионов Индии. Например, сальвар-камиз - традиционная одежда женщин Пенджаба и Кашмира. Это такие широкие шаравары с туникой. А узкие шаровары с туникой, вроде называются чуридар-курта. Но я не специалист в этой моде =) и опять же традиционную одежд носят не все.
То что я вижу и опознаю, буду называть простыми известными словами.
Так вот, что не все индианки надевают сари я сказала. Женщины помоложе надевают тунику с разрезами по линии бедра и стрейчевыми штанишками или джинсами или платья ниже колен с лосинами. Очень много женщин надевают удлиненные футболки с обыкновенными джинсами или брюками. Женщин в юбках, вы знаете, вспомнить не могу, а вот в шортах молодых девушек видела, причем в довольно коротких по индийским меркам.
(в подтверждение моих слов, посмотрите на это фото - женщины постарше в сари, помоложе в платье со штанишками и на заднем плане в тунике с джинсами, а молодая девушка идет в кофточке и стрейчевых штанишках)
Главные правила индийской одежды какие? Чтобы были прикрыты грудь, плечи и ноги. Они соблюдаются.
В магазинах я вижу подобные экземпляры туник. Честно говоря, на улицах в чем-то подобном я женщин не видела! Таких вырви-глаз расцветок я не припомню. Все цветное, но более нейстральное.
Фотографируя станцию метро, позже увидела на фото приближающуюся девушку в футболке и шортах...но с лосинами! То есть видите, хочешь шорты - носи шорты. Но ноги закрой =))))
Хехе! Фото из инстаграма, как я мужа в стоматологию водила =) Знаете ж, что значит для мужчин стоматология? Пытки святой инквизиции! Но посмотрите на доктора. В блузке и брюках. То есть видите, женщины-врачи в Индии не то, что сари не носят, а даже белые халаты не надевают! =DDD
Буквально несколько дней назад мы попали на традиционную индийскую свадьбу к лучшему другу мужа. И вот в чем пришли гостьи. Я-то понятно в чем, а вот девочки надели индийские платья с богатой вышивкой.
Сари надеваются на какие-то торжества, например, на обручение. Это двоюродная сестра мужа. На всех торжествах Мангала в сари, а в повседневной жизни она, банковский работник, носит блузы с брючками, а дома рассекает в топах и шортах.
Очень много мусульманских девушек, которые прикрывают лицо черными платками, оставляя открытыми только глаза, или надевают традиционную мусульманскую одежду, покрывают голову хиджабами.
Фотки с завалеными фигурами из нашей поездки в Карнатаку. Фотки делала, чтоб показать, что предметы на голове все таки носятся и какие харизматичные уличные торговки, но заодно видно привычную одежду южного штата Индии.
Вот там, если память меня не подводит и молодые женщины, девушки носят подобные одежды.
Про мужчин я ни слова не сказала. Но что о них говорить? =) 90% мужчин Мумбаи носят рубашки с брюками, футболки с джинсами. Опять таки я не беру в расчет мужчин, которые носят традиционную одежду, но в ней я вообще не разбираюсь и даже названий не знаю.
Мне больше всего хочется услышать комментарий от тебя, tanka_by . Ты со мной в общем согласна? Что скажешь после своего путешествия по Индии?