(Untitled)

Mar 27, 2012 18:42

The seagull was flying over a beach, when it saw a mouse. It flew down and asked the mouse ( Read more... )

перевод

Leave a comment

Comments 4

Sad thing bembadze March 27 2012, 16:22:19 UTC
When you read it for the first time, you smile. You think of some kind of Georgian long-as-hell toast. 'And let this mouse never fly, but dream of flying' or 'and let this mouse never think that her fly was a dream only, but something it has to keep in memory forever and after'.

But then you think a little more. You read the story one more time and... You don't see the happy-end or any other stupid hope-bringing resolution.

Sad. I don't wanna be the mouse. Although I do understand that I am the one. Yet everybody is. Well, most of us.

Why?...

Reply


ms_vshum March 27 2012, 17:38:46 UTC
hmmm... I was always sure you're rather the seagull than the mouse. You're capable of showing the heaven but I'm not sure you can give someone the wings. So be careful when you do it.

Reply


ms_vshum March 27 2012, 17:42:11 UTC
actually this post is just a translation I found in my drafts. It was my hobby years ago:)

Reply


uti_arcunem April 9 2012, 19:58:59 UTC
Шуми!!)

Reply


Leave a comment

Up