Параллели

[msh]

Отношение Монреаля и Торонто похожи на пару Питер-Москва. Монреаль - бывший "главный" город, уступивший место Торонто, В Монреале климат еще хуже, дома старее, зато уже если премьер-министр и не из Монреаля, то генерал-губернатор будет точно. В Монреале - культура, в Монреале - история, в Торонто - банки. Молодежь Торонто любит ездит на выходные в

Comments

[109]

наоборот! это только в москве булка хлеба бывает. а в питере - или булка, или хлеб.

[aou]

В Москве Батон.

[109]

батон - это форма булки. а буханка - хлеба.

[aou]

Здесь вопрос не морфологический, а лингвистический.

То что в Москве называют Батон, в Питере называют Булка.

[pustota1]

Перевод то неправильный, а на ценнике забыли кавычки поставить
или как там обозначаются в Монреале кулинарные марки из двух и более
слов. Правильный перевод:

Монреальский кошерный хлеб "Булка Хала"

[jazza_more]

как у задорнова - кофе энд булка,ничего что я по-английски? )