Трудности перевода

[mtumasov]

Я в Екатеринбурге. Тут во всех магазинах работают таджики, и с языком у них не всегда на 5. Сегодня в очереди на кассе женщина попросила маленький пакет, чтоб завернуть пресерву, и продавщица не могла понять, что такое маленький пакет, а потом поняла и радостно воскликнула - А! Мещечка! Да да, мещечка, устало повторила женщина

Posted via

Comments

[baby_rabby]

миша, можно перепостить?

[mtumasov]

Маша, глупый вопрос, я не стану любить тебя меньше даже если ты опубликуешь от первого лица .