про антропонимику
"Нарышкины: у истоков родословной
Известна тенденция российских дворянских родов искать себе предка древнего и знатного, желательно выехавшего из чужой страны на службу русскому государю...
за отсутствием подчас подлинных документов...
в 1555 г. на основе частных собраний была составлена правительственная книга "Государев родословец",... а в конце XVIII века многие дворянские генеалогии опубликованы Н.И. Новиковым в "Бархатной книге..."
*что-то много времени между двумя книжками прошло. и опять конец 18 века...*
"согласно одной из родословных легенд, этот дворянский род происходил от крымского татарина Мордки Курбата, выехавшего в Москву ... в 1465 г.... получив прозвание Нарыш... у его сына Федора Забелы был сын Исаак,... писавшийся уже Нарышкиным... Вывод ... о булгаро-татарском происхождении Нарышкиных подвергается ведущими антропонимистами России серьезной критике."
*Мордка Курбат Нарыш, Федор Забела и почему-то Исаак Нарышкин. а почему не Забелин? странно.*
"согласно другой... легенде, незначительный дворянский род...(у Даля "нарышка" - плохой запах изо рта)... стал выводить свое имя от ... германского племени наристи, упомянутого в сочинении... Тацита..."
*ноу коментс*
"Сохранились сведения о том, что будущая царица провела свои детские и юные годы в имении отца... на месте современного села Алешня (ныне Рыбинского райна Рязанской области)..."
"изложенные выше интерпретации малоубедительны. скорее всего в основе этой фамилии лежит мордовское дохристианское имя Нарыш с уменьшительным суффиксом -к/а... это имя характерно для мордвы...
лексической основой целого гнезда мордовских имен Нарыш, Наруш, Нураш, Норуш, Наракша, Нарай, скорее всего, является мордовское слово нарамс - постричь..."
(Краеведческие записки. Саранск, 2006)
*
ага. и мышка-норушка тоже того, постригала кого-нибудь.)))
как-то тоже не очень убедительно, кмк.
*
у Даля я нашла "нарыжку", а не нарышку
во многих местах в списках славянских имен есть Нарышка - рыжеватый. но может это поздние придумки.
есть еще такие сведения:
"Фамилия могла быть образована различными способами: 1) На-рыж - прозвище рыжеватого человека; 2) нарышни - воинские доспехи... 3) нарышка - рысканье..., а в Поволжье - спуск по течению без парусов и весел...4) отрыжка; 5) слуга, ярыжка."
http://familii-ginealogiya.narod2.ru/p/16/u/10-korni-familii/Xaskin.html
не знаю, правда, откуда они и насколько верные.
у Даля есть наручни, нарыжеть, нарыск и нарочный. не знаю, как это могло бы писаться в 15 веке, например. но раз нарыжка можеть быть нарышкой, а норуш происходить от нарамса, то почему нет?
а про легенду о царице в рязанском селе здесь
http://www.nuralis.ru/12286.htm
про то, как создают легенды, мне всегда интереснее всего))
Известна тенденция российских дворянских родов искать себе предка древнего и знатного, желательно выехавшего из чужой страны на службу русскому государю...
за отсутствием подчас подлинных документов...
в 1555 г. на основе частных собраний была составлена правительственная книга "Государев родословец",... а в конце XVIII века многие дворянские генеалогии опубликованы Н.И. Новиковым в "Бархатной книге..."
*что-то много времени между двумя книжками прошло. и опять конец 18 века...*
"согласно одной из родословных легенд, этот дворянский род происходил от крымского татарина Мордки Курбата, выехавшего в Москву ... в 1465 г.... получив прозвание Нарыш... у его сына Федора Забелы был сын Исаак,... писавшийся уже Нарышкиным... Вывод ... о булгаро-татарском происхождении Нарышкиных подвергается ведущими антропонимистами России серьезной критике."
*Мордка Курбат Нарыш, Федор Забела и почему-то Исаак Нарышкин. а почему не Забелин? странно.*
"согласно другой... легенде, незначительный дворянский род...(у Даля "нарышка" - плохой запах изо рта)... стал выводить свое имя от ... германского племени наристи, упомянутого в сочинении... Тацита..."
*ноу коментс*
"Сохранились сведения о том, что будущая царица провела свои детские и юные годы в имении отца... на месте современного села Алешня (ныне Рыбинского райна Рязанской области)..."
"изложенные выше интерпретации малоубедительны. скорее всего в основе этой фамилии лежит мордовское дохристианское имя Нарыш с уменьшительным суффиксом -к/а... это имя характерно для мордвы...
лексической основой целого гнезда мордовских имен Нарыш, Наруш, Нураш, Норуш, Наракша, Нарай, скорее всего, является мордовское слово нарамс - постричь..."
(Краеведческие записки. Саранск, 2006)
*
ага. и мышка-норушка тоже того, постригала кого-нибудь.)))
как-то тоже не очень убедительно, кмк.
*
у Даля я нашла "нарыжку", а не нарышку
во многих местах в списках славянских имен есть Нарышка - рыжеватый. но может это поздние придумки.
есть еще такие сведения:
"Фамилия могла быть образована различными способами: 1) На-рыж - прозвище рыжеватого человека; 2) нарышни - воинские доспехи... 3) нарышка - рысканье..., а в Поволжье - спуск по течению без парусов и весел...4) отрыжка; 5) слуга, ярыжка."
http://familii-ginealogiya.narod2.ru/p/16/u/10-korni-familii/Xaskin.html
не знаю, правда, откуда они и насколько верные.
у Даля есть наручни, нарыжеть, нарыск и нарочный. не знаю, как это могло бы писаться в 15 веке, например. но раз нарыжка можеть быть нарышкой, а норуш происходить от нарамса, то почему нет?
а про легенду о царице в рязанском селе здесь
http://www.nuralis.ru/12286.htm
про то, как создают легенды, мне всегда интереснее всего))