just wrote my third "why do you want to get into this uni" letter and each incarnation is subtly more depressing than the previous one. this latest one i finished not ten minutes ago, and half of it was talking about how after many disastrous experiences with university, i'm hoping that this time i can do well, and that the school's principle of
(
Read more... )
Comments 12
sorry about your llama. =(
Reply
the problem with figuring out the tone is that in japanese i'm p much still tone deaf orz so the impression of how my writing sounds to me is mostly, what sorta state of mind was i in while i write it. 's why the teacher's feedback is crazy important, 'cos even when I think i'm p much oozing charm right outta my nose pores, she can just turn and say to a japanese person this sounds like you hate life lmao IF ONLY I COULD APPLY VIA FANFIC.
the saddest llama mama ;-;
Reply
(The comment has been removed)
BAWWWWWW BABESTER no such things <3 i'm applying for slightly different courses in each university, so I can't use one why i want to get into uni to study this thing essay to cover all of them. Just the one that's due the soonest (next month), the teacher keeps saying i can do better, so i'm trying.
;-; i'm never gonna stop hoping. never loved a piece of jewelry as much as i loved that wee purple llama. it's been constant company for years and years. ;-;
I SURE AM GONNA TRY BABE *clasps hands*
Reply
(The comment has been removed)
oh, no, babe, nothing like that c: applications are staggered, but result release dates are pretty standard, so if i hear one result it's already too late to apply for anything else.
sent her the latest draft, she says it looks okay ;A; DIDN'T EVEN NEED BOOZY INTERVENTION. And no senpais in any of the courses I'm taking, because no one takes biology in this whole damn country??? pfft. she said we'll have a discussion on what I can do to improve come monday yaaaay.
it's hard to judge anything in japanese. grammatically i can tell if i'm being too informal or not, but as to the actual tone of the essays and how it sounds inside the head of a native speaker, i get constant criticism for weird structure. i just keep trying to improve, not much else i can do orz
praying hard, bb
FAITO. but not too hard!
Reply
I'm terrible with advice about school and such, but I hope after some rest and sleep, you'll be inspired to edit your first draft and make it sound more better/hopeful?
Sorry to hear about your lost pendant; losing treasured trinkets really suck D; Any rough idea where you might have lost it?
Good luck for your finals! You can do it! \o/
Reply
I'm waiting to hear back from my sensei >w< The problem with writing things for university applications is that I write everything like I write fanfiction, and trying to reign in the feels is super hard orz
Rough idea, but no one's found it yet ;-;
ARIGATS BB!
Reply
Reply
HOW'S THE NEW JOB! I didn't know you were hunting for one, but congratulations on getting it! And i'm glad it's so much better! Happily, my interviews won't be till next january at the latest, and i really really really shitting love new year's and it never fails to buoy my mood, so i think maybe? i will prevail (maybe)
;-; i'm hoping it might still turn up. and i went through my old pictures, and i found the picture of me buying it >///< so i always got that glorious purple llama to look at.
THANKS MY LOVE. We just gotta hang in there for a couple more months, then it'll be a whole new world to trip and fall over in!
Reply
Leave a comment