Прогулки по Хельсинки. Район Эйра.
Чем дальше уходит в прошлое моя раннемартовская поездка в Хельсинки, тем с большей теплотой и ностальгией мне вспоминается этот город и мои в нём «блуждания». Правы те, кто говорит, что Хельсинки открывается не всем, но если уж запал в душу, будет звать обратно снова и снова.
Сегодня хочу показать свою прогулку по району Хельсинки под звучным названием Эйра.
«Финский модерн», «северный модерн», «поздний югенд», «финский национальный романтизм», «дома в стиле эклектики и историзма» - это всё эпитеты, которые можно встретить в путеводителях при описании архитектуры района.
Без сомнения, архитектура любой нации отражает её культуру и историю, и её изучение позволяет узнать больше о жизни и настроениях общества в определённую эпоху. Бесспорно, архитектура национального романтизма (мне почему-то больше всего понравилось именно это описание стиля) в Финляндии - не исключение, она оказала огромное влияние на то, как финский народ воспринимает свою идентичность.
Однако, в архитектуре я разбираюсь на уровне среднего обывателя, то есть, почти совсем не разбираюсь. Поэтому не буду переписывать с сайтов заумные вещи насчёт «сочетания финских национальных мотивов с символизмом и ар-нуво», о «возрождении этнографических форм» или ричардсоновском неороманском стиле. Но хоть чуть-чуть разобраться в вопросе не могу не попытаться.
Для начала просто скажу, что прогуливаться по улочкам этого района, разглядывая разноцветные «стилизованные» особняки, мне было интересно и радостно. Эта прогулка стоит того, чтобы чуть-чуть отойти в сторону от стандартного туристического блицкрига: Алексантеринкату - Сенатская площадь - Торговая площадь - Успенский собор.
Тем более, что по сравнению с Москвой всё очень близко. У нас бы и вышеупомянутые площади и Эйра считались бы центром и находились в пределах Садового кольца.
Вам будет приятно там прогуляться, поверьте. Это не экстрим. Эйра - район благообразный и «буржуазный», здесь много красивых частных вилл, особняков дипломатов и чистый воздух. Это элитное место, где мечтают поселиться многие, однако цены на недвижимость кусаются.
Как попасть в Эйру.
Я шла пешком. Взяла старт от Торговой площади, постепенно ушла вправо от залива, вышла на улицу Tehtaankatu (Fabriksgatan).
Здесь уместно будет сказать, что в Хельсинки все названия улиц пишутся на двух языках, финском и шведском, как и вообще большинство надписей в общественных местах, включая супермаркеты, вокзалы, автобусные станции и т.п.
Если вы знаете хотя бы один германский язык (английский, немецкий), то надписи на шведском буквально спасут вас, как они спасли меня. Только благодаря им, а точнее, германским корням этого языка, можно догадаться о приблизительном смысле важных для вас надписей. Финский язык непонятен абсолютно, даже на письме, даже приблизительно, даже лингвисту германских языков по образованию :)
Но что-то я отвлеклась немного, продолжим нашу прогулку.
Дальше я шла по вышеназванной улице, пока слева не появились дома разных цветов, похожие на те описания Эйры, которые я читала в интернете. А дальше просто пошла гулять внутрь кварталов.
Но есть и общественный транспорт: трамваи 3В и 3Т, от Рыночной (Торговой) площади, выход на третьей остановке.
По пути.
Вернусь буквально на пятнадцать минут ходу назад.
По пути в Эйру, если вы прогуливаетесь пешком, тоже можно увидеть массу интересного. Мне попалась пара кирх.
Прекрасный сквер.
Там, на возвышенности, с видом на залив стояло интересное здание. Что в нём размещается, осталось для меня загадкой, подходить выяснять не стала, берегла время.
Это тоже по пути, сбоку от российского посольства.
А вот и само посольство. По моей фотографии фасада, может, этого и не скажешь, но, поверьте мне, здание огромное, я вдоль него сбоку шла довольно долго, просто гигантомания какая-то.
Ещё немного вперед, и по левой стороне улице потянулись те самые разноцветные дома, «визитная карточка» Эйры.
Присмотритесь, на фасаде домов, примерно посередине - название дома.
Там, где мне приглянулось, я повернула налево и ушла вглубь улочек.
Внутри Эйры.
И всё-таки, прежде чем начать показ, с чего и когда он вдруг появился этот архитектурный стиль, о котором так невразумительно написано в путеводителях? Постараюсь буквально в двух словах.
Дело в том, что рубеж XIX-XX вв. был в Финляндии временем пробуждения национальной гордости. Страна на тот момент входила в состав Российской империи, в ней проводилась политика интенсивной русификации. В воздухе чувствовалась угроза автономному статусу страны, а, следовательно, национальной идентичности. И вот на этой почве, наряду с развитием финского языка, литературы и живописи, изучением фольклора, истории и традиций, как раз и возникло движение национального романтизма в архитектуре, которое со временем оформилось в совершенно особый стиль. Дизайнеры и архитекторы обратились к ранним средневековым и даже доисторическим мотивам, чтобы отразить и запечатлеть во времени характер своей нации.
А «югенд», то есть «новый, юный», или «модерн» - это стиль, вообще характерный для континентальной Европы рубежа 19-20 веков. Стиль, пропагандирующий свободу, фантазию, оригинальность. Течение, ориентированное на использование живого, пластичного дизайна, часто с текучими, криволинейными, ассиметричными формами, а также с мотивами, заимствованными из живой природы.
Таким образом, собственный, северный модерн - это «финский ответ на английский и немецкий югендштиль, тесно связанный с архитектурными тенденциями Скандинавии и Центральной Европы, однако обладающий своими особенностями и специфически финскими декоративными мотивами».
К сожалению, мои фотографии вряд ли смогут помочь составить вменяемое впечатление об сплаве этих стилей и того, что из этого получилось, и сейчас объясню почему.
Сейчас, постфактум, очень жалею, что не подготовилась к прогулке по Эйре заранее более тщательно. Подозреваю, что видела лишь малую часть, небольшой пятачок.
Уже после приезда обнаружила, что в интернете есть разработанные маршруты по этому району, буквально дом за домом. Но разве заранее угадаешь, насколько где будет интересно. Мне думалось, пройдусь по району, составлю общее впечатление и достаточно. Ну, эта цель, безусловно, была достигнута, может быть, для первого раза этого и действительно достаточно. Чтобы понять, нравится ли тебе город, хочешь ли ты сюда вернуться, что конкретно тебя в нём заинтересовало.
А вот после возвращения, рассматривая свои фотографии из прогулки по Эйре, поняла, что очень хочу узнать больше о том, что видела. И том, что не увидела.
Дело в том, что хотя по всему району просто приятно гулять и глазеть, значительная часть домов является настоящими памятниками архитектуры (основная часть района застраивалась в 1910-1914 гг.), но надо знать, где что находится и куда смотреть, чтобы увидеть больше.
Вот, например, больница «Эйра» (Eiran Sairaala), название которой впоследствии перенял и весь район. Я не знала о её существовании, а то бы обязательно обратила внимание и сфотографировала, так как была совсем рядом. За неимением собственных фотографий воспользуюсь фото с сайта mishanita.ru, так меня заинтересовали и внешний вид и фото интерьера здания.
Больница находится на углу улиц Tehtaankatu и Laivurinkatu (адрес: Laivurinkatu, 27-29/ Tehtaankatu, 30) и считается одной из ярких построек в стиле финского модерна. Построено здание больницы было в 1905 году по проекту выдающегося финского архитектора Ларса Сонка (Lars Sonck). Интересно, что сам госпиталь получил название в честь одноименной больницы в Стокгольме, а та, в свою очередь, - в честь богини врачевания Эйр из исландского эпоса «Старшая Эдда». Сегодня в этом здании, как и раньше, действует частная больница и медицинский центр.
В районе также есть очень красивые, достойные внимания виллы, например, вилла Йоханна, названная в честь жены магната промышленника Уно Стаудингера - настоящий маленький замок со шпилем, необычной внешней отделкой и разнофактурным фасадом! (адрес: Laivurinkatu, 23-25).
В районе есть ещё один дом, связанный с именем Стаудингера - вилла Энси (адрес: Merikatu 23). Это здание было построено в 1912 году по его заказу в качестве родильного дома и названо в честь его единственной дочери. Автор проекта - выдающийся финский архитектор Селим А. Линдквист (Selim A. Lindqvist).
И это только несколько примеров того, что там можно увидеть, если знать заранее, что и где искать. Или если повезёт случайно набрести :)
.
Для меня теперь очевидно, что в следующий раз маршрут по Эйре необходимо разработать. В этот же раз и бродила бессистемно и просто покажу то, что видела по пути.
Эти особнячки стоят в двух шагах от берега. Там их ряды, все более или менее в однородном стиле.
Полагаю, там всего несколько квартир в доме, все друг друга знают и здороваются, не то, что в наших многоэтажках, где не знаешь, как выглядит сосед сверху или снизу.
Пусть у вас не складывается впечатление, что все дома в Эйре - частные виллы богачей. Есть обычные многоквартирные дома, но они всё равно вписываются в общий стиль района, и этажностью, и цветовой гаммой и всем своим внешним видом.
А цветов там разных множество, но всё оттенки светлого, глаз радуется. Думаю, даже зимой цветовое разнообразие зданий помогает сохранять оптимизм до весны :)
Хочется верить, что и внутри квартир этих домов так же радостно и удобно, как это кажется при взгляде снаружи. Замечательные слова финского архитектора Элиэля Сааринена нашла: «Всегда проектируйте предмет, рассматривая его в более широком контексте, осознавая место стула в комнате, комнаты в доме, дома - в окружающей местности, а окружающей местности - в городской планировке».
На этом фото - кажущийся довольно высоким забор, хотя на самом деле высоких заборов, оград, стен, отделяющих жителей этого престижного района от простых смертных, я не заметила. Небольшие оградки, несущие, скорее, декоративную функцию, встречаются.
Вот прелестный домик с эркерами.
Эркеры здесь, похоже, любят. Кто поспорит, что они придают дому очарование снаружи и уютность изнутри?
Посмотрите на этот дом. Можно наглядно представить, как выглядели остальные дома Эйры до реставрации.
Многие дома чем-то напоминают замки. Посмотрите, круглые и полукруглые башенки, подобие шпиля, стрельчатые окна.
Пара фотографий просто видов вдоль улочек Эйры.
Ну, скажите, разве не стоило здесь прогуляться? :)
Сегодня хочу показать свою прогулку по району Хельсинки под звучным названием Эйра.
«Финский модерн», «северный модерн», «поздний югенд», «финский национальный романтизм», «дома в стиле эклектики и историзма» - это всё эпитеты, которые можно встретить в путеводителях при описании архитектуры района.
Без сомнения, архитектура любой нации отражает её культуру и историю, и её изучение позволяет узнать больше о жизни и настроениях общества в определённую эпоху. Бесспорно, архитектура национального романтизма (мне почему-то больше всего понравилось именно это описание стиля) в Финляндии - не исключение, она оказала огромное влияние на то, как финский народ воспринимает свою идентичность.
Однако, в архитектуре я разбираюсь на уровне среднего обывателя, то есть, почти совсем не разбираюсь. Поэтому не буду переписывать с сайтов заумные вещи насчёт «сочетания финских национальных мотивов с символизмом и ар-нуво», о «возрождении этнографических форм» или ричардсоновском неороманском стиле. Но хоть чуть-чуть разобраться в вопросе не могу не попытаться.
Для начала просто скажу, что прогуливаться по улочкам этого района, разглядывая разноцветные «стилизованные» особняки, мне было интересно и радостно. Эта прогулка стоит того, чтобы чуть-чуть отойти в сторону от стандартного туристического блицкрига: Алексантеринкату - Сенатская площадь - Торговая площадь - Успенский собор.
Тем более, что по сравнению с Москвой всё очень близко. У нас бы и вышеупомянутые площади и Эйра считались бы центром и находились в пределах Садового кольца.
Вам будет приятно там прогуляться, поверьте. Это не экстрим. Эйра - район благообразный и «буржуазный», здесь много красивых частных вилл, особняков дипломатов и чистый воздух. Это элитное место, где мечтают поселиться многие, однако цены на недвижимость кусаются.
Как попасть в Эйру.
Я шла пешком. Взяла старт от Торговой площади, постепенно ушла вправо от залива, вышла на улицу Tehtaankatu (Fabriksgatan).
Здесь уместно будет сказать, что в Хельсинки все названия улиц пишутся на двух языках, финском и шведском, как и вообще большинство надписей в общественных местах, включая супермаркеты, вокзалы, автобусные станции и т.п.
Если вы знаете хотя бы один германский язык (английский, немецкий), то надписи на шведском буквально спасут вас, как они спасли меня. Только благодаря им, а точнее, германским корням этого языка, можно догадаться о приблизительном смысле важных для вас надписей. Финский язык непонятен абсолютно, даже на письме, даже приблизительно, даже лингвисту германских языков по образованию :)
Но что-то я отвлеклась немного, продолжим нашу прогулку.
Дальше я шла по вышеназванной улице, пока слева не появились дома разных цветов, похожие на те описания Эйры, которые я читала в интернете. А дальше просто пошла гулять внутрь кварталов.
Но есть и общественный транспорт: трамваи 3В и 3Т, от Рыночной (Торговой) площади, выход на третьей остановке.
По пути.
Вернусь буквально на пятнадцать минут ходу назад.
По пути в Эйру, если вы прогуливаетесь пешком, тоже можно увидеть массу интересного. Мне попалась пара кирх.
Прекрасный сквер.
Там, на возвышенности, с видом на залив стояло интересное здание. Что в нём размещается, осталось для меня загадкой, подходить выяснять не стала, берегла время.
Это тоже по пути, сбоку от российского посольства.
А вот и само посольство. По моей фотографии фасада, может, этого и не скажешь, но, поверьте мне, здание огромное, я вдоль него сбоку шла довольно долго, просто гигантомания какая-то.
Ещё немного вперед, и по левой стороне улице потянулись те самые разноцветные дома, «визитная карточка» Эйры.
Присмотритесь, на фасаде домов, примерно посередине - название дома.
Там, где мне приглянулось, я повернула налево и ушла вглубь улочек.
Внутри Эйры.
И всё-таки, прежде чем начать показ, с чего и когда он вдруг появился этот архитектурный стиль, о котором так невразумительно написано в путеводителях? Постараюсь буквально в двух словах.
Дело в том, что рубеж XIX-XX вв. был в Финляндии временем пробуждения национальной гордости. Страна на тот момент входила в состав Российской империи, в ней проводилась политика интенсивной русификации. В воздухе чувствовалась угроза автономному статусу страны, а, следовательно, национальной идентичности. И вот на этой почве, наряду с развитием финского языка, литературы и живописи, изучением фольклора, истории и традиций, как раз и возникло движение национального романтизма в архитектуре, которое со временем оформилось в совершенно особый стиль. Дизайнеры и архитекторы обратились к ранним средневековым и даже доисторическим мотивам, чтобы отразить и запечатлеть во времени характер своей нации.
А «югенд», то есть «новый, юный», или «модерн» - это стиль, вообще характерный для континентальной Европы рубежа 19-20 веков. Стиль, пропагандирующий свободу, фантазию, оригинальность. Течение, ориентированное на использование живого, пластичного дизайна, часто с текучими, криволинейными, ассиметричными формами, а также с мотивами, заимствованными из живой природы.
Таким образом, собственный, северный модерн - это «финский ответ на английский и немецкий югендштиль, тесно связанный с архитектурными тенденциями Скандинавии и Центральной Европы, однако обладающий своими особенностями и специфически финскими декоративными мотивами».
К сожалению, мои фотографии вряд ли смогут помочь составить вменяемое впечатление об сплаве этих стилей и того, что из этого получилось, и сейчас объясню почему.
Сейчас, постфактум, очень жалею, что не подготовилась к прогулке по Эйре заранее более тщательно. Подозреваю, что видела лишь малую часть, небольшой пятачок.
Уже после приезда обнаружила, что в интернете есть разработанные маршруты по этому району, буквально дом за домом. Но разве заранее угадаешь, насколько где будет интересно. Мне думалось, пройдусь по району, составлю общее впечатление и достаточно. Ну, эта цель, безусловно, была достигнута, может быть, для первого раза этого и действительно достаточно. Чтобы понять, нравится ли тебе город, хочешь ли ты сюда вернуться, что конкретно тебя в нём заинтересовало.
А вот после возвращения, рассматривая свои фотографии из прогулки по Эйре, поняла, что очень хочу узнать больше о том, что видела. И том, что не увидела.
Дело в том, что хотя по всему району просто приятно гулять и глазеть, значительная часть домов является настоящими памятниками архитектуры (основная часть района застраивалась в 1910-1914 гг.), но надо знать, где что находится и куда смотреть, чтобы увидеть больше.
Вот, например, больница «Эйра» (Eiran Sairaala), название которой впоследствии перенял и весь район. Я не знала о её существовании, а то бы обязательно обратила внимание и сфотографировала, так как была совсем рядом. За неимением собственных фотографий воспользуюсь фото с сайта mishanita.ru, так меня заинтересовали и внешний вид и фото интерьера здания.
Больница находится на углу улиц Tehtaankatu и Laivurinkatu (адрес: Laivurinkatu, 27-29/ Tehtaankatu, 30) и считается одной из ярких построек в стиле финского модерна. Построено здание больницы было в 1905 году по проекту выдающегося финского архитектора Ларса Сонка (Lars Sonck). Интересно, что сам госпиталь получил название в честь одноименной больницы в Стокгольме, а та, в свою очередь, - в честь богини врачевания Эйр из исландского эпоса «Старшая Эдда». Сегодня в этом здании, как и раньше, действует частная больница и медицинский центр.
В районе также есть очень красивые, достойные внимания виллы, например, вилла Йоханна, названная в честь жены магната промышленника Уно Стаудингера - настоящий маленький замок со шпилем, необычной внешней отделкой и разнофактурным фасадом! (адрес: Laivurinkatu, 23-25).
В районе есть ещё один дом, связанный с именем Стаудингера - вилла Энси (адрес: Merikatu 23). Это здание было построено в 1912 году по его заказу в качестве родильного дома и названо в честь его единственной дочери. Автор проекта - выдающийся финский архитектор Селим А. Линдквист (Selim A. Lindqvist).
И это только несколько примеров того, что там можно увидеть, если знать заранее, что и где искать. Или если повезёт случайно набрести :)
.
Для меня теперь очевидно, что в следующий раз маршрут по Эйре необходимо разработать. В этот же раз и бродила бессистемно и просто покажу то, что видела по пути.
Эти особнячки стоят в двух шагах от берега. Там их ряды, все более или менее в однородном стиле.
Полагаю, там всего несколько квартир в доме, все друг друга знают и здороваются, не то, что в наших многоэтажках, где не знаешь, как выглядит сосед сверху или снизу.
Пусть у вас не складывается впечатление, что все дома в Эйре - частные виллы богачей. Есть обычные многоквартирные дома, но они всё равно вписываются в общий стиль района, и этажностью, и цветовой гаммой и всем своим внешним видом.
А цветов там разных множество, но всё оттенки светлого, глаз радуется. Думаю, даже зимой цветовое разнообразие зданий помогает сохранять оптимизм до весны :)
Хочется верить, что и внутри квартир этих домов так же радостно и удобно, как это кажется при взгляде снаружи. Замечательные слова финского архитектора Элиэля Сааринена нашла: «Всегда проектируйте предмет, рассматривая его в более широком контексте, осознавая место стула в комнате, комнаты в доме, дома - в окружающей местности, а окружающей местности - в городской планировке».
На этом фото - кажущийся довольно высоким забор, хотя на самом деле высоких заборов, оград, стен, отделяющих жителей этого престижного района от простых смертных, я не заметила. Небольшие оградки, несущие, скорее, декоративную функцию, встречаются.
Вот прелестный домик с эркерами.
Эркеры здесь, похоже, любят. Кто поспорит, что они придают дому очарование снаружи и уютность изнутри?
Посмотрите на этот дом. Можно наглядно представить, как выглядели остальные дома Эйры до реставрации.
Многие дома чем-то напоминают замки. Посмотрите, круглые и полукруглые башенки, подобие шпиля, стрельчатые окна.
Пара фотографий просто видов вдоль улочек Эйры.
Ну, скажите, разве не стоило здесь прогуляться? :)