Трудности перевода:)

Sep 27, 2012 14:25

                  Столкнулась с проблемой. На медосмотре подросткам задаю стандартные вопросы о  жалобах на сонливость, заторможенность и т.д. В прошлом году значение этих терминов не понимал каждый третий, в этом году - каждый первый второй. Ну не слышали восьмиклассники никогда таких слов, и не читали, естественно.
  Так вот. Какие слова мне ( Read more... )

Leave a comment

Comments 6

a_weize September 27 2012, 11:26:39 UTC
Мня, та еще задача. Посмотрю дома в словарях, отпишусь

Reply


irka_hole September 27 2012, 12:42:26 UTC
По-русски спрашивать надо?

Reply

mumi_mamo4ka September 27 2012, 12:52:46 UTC
Ага))) и так, чтобы быстро могли ответить - да, нет.

Reply

irka_hole September 27 2012, 12:56:55 UTC
спать все время хочется?
а тупишь часто?

Reply

li_bo_n September 27 2012, 17:16:59 UTC
во-во, и мне почему-то именно "тупишь" в голову пришло))

Reply


Leave a comment

Up