-
грузинский ресторан в москве
Георгий Пинхасов - мой любимый современный фотограф, когда-то изменивший мое представление о возможностях камеры. Мой брат произносит его фамилию с легким расширением зрачков. Я отписалась от Пинхасова в инстаграме, так как в его присутствии становится совсем неловко за себя. А этот снимок я обнаружила на днях в "Нью-Йоркере", дарарираро -
( Read more... ) -
октябрь в курдском фольклоре
Ленин и большевики курдами были,
Ленин и большевики ага и султанов побили.
Русского царя с трона согнали
И силу свою в справедливости искали.
* * *
Я смотрю на тополевые стволы Сука…
А усы у Буденного, защитника бедняков,
Усы - черные, как тесьма…
(Записано О. Вильчевским в 1927 г. со слов курда, выходца из Ванского района в Грузии) -
ахалциха-ахэцха
После этого невеста тем же кинжалом разрезает лаваш.
(из описания свадебного обряда у ахалцихских евреев, 1929 г.) -
(Untitled)
Очень симпатичный фоторассказ из еврейской жизни лежит в портфолио израильского стартапера Дрора Гарти, с которым я недавно пила тутовую водку и ела барбарисовый плов на улице Некрасова. Человек приехал в Петербург, зная о городе ровно две вещи, вероятно, подслушанные у Льва Лурье: барахолка на Удельной и улица Рубинштейна. Хахам хагадол меод.
( Read more... ) -
(Untitled)
Если отправляясь в дорогу, первым встречным будет армянин, дурная примета. Чтобы отвратить дурное влияние следует сказать: "timche secher amoleck" ("уничтожь всякую память об Амолеке", Амолек - название племени, встречается в Библии).
Село Они Рачинского уезда. Евреи. 30.07.1928.
Не прошло и недели в грузинском архиве Пульнера, а уже обидно за -
(Untitled)
Подхожу к еврею и спрашиваю его на древнееврейском языке: «Ты еврей?». «Еврей», - отвечает вопрошаемый. Ободренный успехом, продолжаю спрашивать на том же языке: «Скажите, где здесь в Кутаисе живут евреи?» В ответ получаю: «Русский не знаю». Думая, что это недоразумение, повторяю вопрос на древнееврейском языке и добавляю, что спрашиваю не на ( Read more... ) -
oy ir narishe tsionistn
Чем дальше я разбираюсь с переходом Ан-ского от автономизма к сионизму, тем отчетливее начинаю слышать в известной песне Псоя Короленко голоса Дубнова и Житловского. Пора заканчивать.
- Ведь вы однажды выступили со статьей в защиту сионизма ( Read more... ) -
но не эти дни мы звали, а грядущие века
Газета "День", орган социалистической мысли. Издавалась в 1912-1918 гг. Перерыв в издании: 1917, 18 ноября - 30 ноября. Взамен выходили газеты "Новый день", "Ночь", "Полночь", "В глухую ночь", "Грядущий день".
Еще я сегодня читала газету-однодневку "Красное яичко", но это уже совсем другая история. -
(Untitled)
...вместо оперы я была согласна на футбол, но и его в это время на Сицилии не показывали, я сама проверяла расписания. Зато совершенно случайно под палящим солнцем в Сиракузах удалось посмотреть дворовый матч с семечками. Если бы при этом не оставалось полчаса до закрытия древнегреческого театра, где мне подарили апельсин, то можно было бы ( Read more... ) -
(Untitled)
В память об оперных театрах Сицилии, которые были закрыты в ноябре, и о потерянной фотографии памятника Винченцо Беллини, главному оперному композитору острова. С нотами арии Casta diva, обращенными к какому-то древнеримскому зверинцу, расположенному на той же площади в Катании.
Click to view