(Untitled)

[murrdance]

забавно. я только буквально на днях увязала слова "лакшери" и "luxury", хотя до того сто раз встречала каждое

Comments

[primaverra]

Ага, у меня такое же открытие случилось пару лет назад :)

[murrdance]

ну, по-моему, до того в русском просто и не было такого широкого употребления "лакшери".

[natalia_vesna]

Наверное, раньше просто говорили "класса люкс", а не вот эту транскрипцию...

[kudryavij_ej]

+

[ianka]

А как бы ты прочитала слова (глаголы) sew и tear?

[murrdance]

ых. сью и тиа, сейчас проверила, поняла что не права, ну то есть такое произношение означает другое.

[ianka]

Ага:)
Причем если tear - noun, то тогда имеено tir произносится. А если глагол - то ter.
Поэтому я никогда не объясняю правила чтения - это не нужно:)

[feb_13]

а "люкс" с чем ассоциировался?

[murrdance]

люкс и люкс, ни с чем не ассоциировался

[riccio_riccio]

да, бывает такое :) я только недавно осознала, что таинственная фича (которая не баг) - это feature :)